Duel Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新美南吉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,217
Sentences 233
Characters 4,060
Unique Words 729
1-Occurrence Words 474
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 437
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 9.5
Word List (729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 吏吐 | 1 | 4.67 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| オーケー | 1 | 4.54 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 不敵 | 1 | 3.91 |
| ばり | 1 | 4.67 |
| 頭がよい | 1 | 6.66 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 血相 | 1 | 4.45 |
| お付け | 1 | 5.30 |
| 掃き手 | 1 | 5.69 |
| 眼中にない | 1 | 4.91 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 如何とも | 1 | 5.24 |
| 水面 | 1 | 3.79 |
| 足どり | 1 | 5.62 |
| お | 1 | 2.11 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 猛獣 | 1 | 4.33 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 原 | 1 | 3.91 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 黒板 | 1 | 4.39 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 見付 | 1 | 5.17 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 一歩先 | 1 | 5.20 |
| とは | 1 | 1.95 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 癇高い | 1 | 7.42 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| ずい | 1 | 4.62 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 態度をとる | 1 | 4.95 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 一字 | 1 | 5.48 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 知らんふり | 1 | 5.83 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 下番 | 1 | 5.01 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 小牛 | 1 | 6.45 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 穂 | 1 | 4.43 |
| ぞい | 1 | 4.53 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 倉 | 1 | 3.35 |
| をおいて | 1 | 4.34 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 酒屋 | 1 | 4.96 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 失敬 | 1 | 4.56 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| はは | 1 | 3.43 |
Showing 101 - 200 of 729 words