Duel Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新美南吉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,217
Sentences 233
Characters 4,060
Unique Words 729
1-Occurrence Words 474
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 437
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 9.5
Word List (729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 坂道 | 1 | 4.59 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| この | 1 | 1.58 |
| すました顔 | 1 | 5.08 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 推拿 | 1 | 5.07 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| お | 1 | 2.11 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 不敵 | 1 | 3.91 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| ぴくり | 1 | 4.29 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 醤油 | 1 | 3.98 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 遙かに | 1 | 3.80 |
| 東 | 1 | 3.20 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| い | 1 | 2.74 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| ひょっとすると | 1 | 4.55 |
| すり | 1 | 4.43 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| をおいて | 1 | 4.34 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| ふてぶてしい | 1 | 4.67 |
| に応じて | 1 | 3.95 |
| オーケー | 1 | 4.54 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 話し手 | 1 | 5.13 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| にかわって | 1 | 5.46 |
| 窯 | 1 | 3.96 |
| わんわん | 1 | 4.63 |
| いいかい | 1 | 4.50 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| むっくり | 1 | 5.63 |
| 弛める | 1 | 5.36 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| 周 | 1 | 4.08 |
| 水面 | 1 | 3.79 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 帳場 | 1 | 5.72 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| もう先 | 1 | 5.39 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| やっとこさ | 1 | 5.39 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 頭がよい | 1 | 6.66 |
| はは | 1 | 3.43 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| 劇しい | 1 | 5.63 |
| 垣 | 1 | 4.94 |
| 甲 | 1 | 4.00 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 豪傑 | 1 | 5.04 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 坐ら | 1 | 4.54 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| わん | 1 | 4.24 |
| 一天 | 1 | 4.34 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| ばり | 1 | 4.67 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
Showing 201 - 300 of 729 words