Duel Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新美南吉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,217
Sentences 233
Characters 4,060
Unique Words 729
1-Occurrence Words 474
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 437
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 9.5
Word List (729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 一歩先 | 1 | 5.20 |
| 芒 | 1 | 4.76 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| について | 1 | 2.42 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| をおいて | 1 | 4.34 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 創める | 1 | 4.16 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 呵々 | 1 | 4.29 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| のぞみ | 1 | 5.16 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| かん | 1 | 4.46 |
| ノックアウト | 1 | 5.05 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 眼中にない | 1 | 4.91 |
| 板塀 | 1 | 5.83 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 陽に | 1 | 5.15 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| ぴたっと | 1 | 5.37 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 癇高い | 1 | 7.42 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 窯 | 1 | 3.96 |
| 推拿 | 1 | 5.07 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 洗 | 1 | 4.78 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 下番 | 1 | 5.01 |
| ビスケット | 1 | 4.76 |
| 倉 | 1 | 3.35 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 外側 | 1 | 3.85 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 古家 | 1 | 4.89 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| ぴくり | 1 | 4.29 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| 敵対 | 1 | 3.58 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| あの | 1 | 2.00 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 何くそ | 1 | 6.39 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 態度をとる | 1 | 4.95 |
| 訳にはいきません | 1 | 4.24 |
| 劇しい | 1 | 5.63 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 接戦 | 1 | 5.10 |
| ながし目 | 1 | 7.59 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| べえ | 1 | 5.23 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| 小牛 | 1 | 6.45 |
Showing 301 - 400 of 729 words