Duel Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新美南吉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,217
Sentences 233
Characters 4,060
Unique Words 729
1-Occurrence Words 474
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 437
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 9.5
Word List (729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 純 | 1 | 4.16 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 安神 | 1 | 7.42 |
| おごる | 1 | 4.62 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| 猛獣 | 1 | 4.33 |
| 外側 | 1 | 3.85 |
| 弱虫 | 1 | 5.06 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 蒔き付け | 1 | 6.14 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| かん | 1 | 4.46 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 話し手 | 1 | 5.13 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 三十分 | 1 | 4.12 |
| 水面 | 1 | 3.79 |
| やっとこさ | 1 | 5.39 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 下番 | 1 | 5.01 |
| 大将 | 1 | 3.70 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 一歩先 | 1 | 5.20 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| また | 1 | 2.19 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 倉 | 1 | 3.35 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 坐ら | 1 | 4.54 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| ノックアウト | 1 | 5.05 |
| それに | 1 | 2.23 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| すり合せ | 1 | 5.95 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 醤油 | 1 | 3.98 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 違える | 1 | 4.29 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| ひょっとすると | 1 | 4.55 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| 弛める | 1 | 5.36 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| 野雁 | 1 | 5.10 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 常々 | 1 | 4.44 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| ナポレオン | 1 | 5.22 |
| 見も知らぬ | 1 | 5.52 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| むっくり | 1 | 5.63 |
| 角力 | 1 | 5.34 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 十露盤 | 1 | 5.50 |
| しようがない | 1 | 4.37 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
Showing 301 - 400 of 729 words