Duel Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新美南吉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,217
Sentences 233
Characters 4,060
Unique Words 729
1-Occurrence Words 474
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 437
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 9.5
Word List (729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 三十分 | 1 | 4.12 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 道づれ | 1 | 6.31 |
| 帳場 | 1 | 5.72 |
| 張り合い | 1 | 4.91 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 継ぎ歯 | 1 | 5.13 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 並記 | 1 | 5.17 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 芒 | 1 | 4.76 |
| ぴたっと | 1 | 5.37 |
| 十才 | 1 | 5.28 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 一周 | 1 | 4.32 |
| 劇しい | 1 | 5.63 |
| 洗 | 1 | 4.78 |
| おごる | 1 | 4.62 |
| 旅人 | 1 | 3.96 |
| 見付 | 1 | 5.17 |
| ミット | 1 | 5.09 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 尾花 | 1 | 6.16 |
| がる | 1 | 2.87 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| ざらにある | 1 | 5.77 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 話し手 | 1 | 5.13 |
| 敵対 | 1 | 3.58 |
| がたがた | 1 | 4.93 |
| 弱虫 | 1 | 5.06 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| あっと | 1 | 4.51 |
| ずい | 1 | 4.62 |
| だった | 1 | 1.58 |
| それを | 1 | 2.10 |
| ふてぶてしい | 1 | 4.67 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 十露盤 | 1 | 5.50 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| 如何とも | 1 | 5.24 |
| 態度をとる | 1 | 4.95 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 一字 | 1 | 5.48 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 冷然 | 1 | 5.14 |
| 決勝点 | 1 | 6.43 |
| すり | 1 | 4.43 |
| 弛める | 1 | 5.36 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| い | 1 | 2.74 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 眼中にない | 1 | 4.91 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 党 | 1 | 4.00 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 創める | 1 | 4.16 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 甲 | 1 | 4.00 |
| しようがない | 1 | 4.37 |
Showing 301 - 400 of 729 words