Duel Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新美南吉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,217
Sentences 233
Characters 4,060
Unique Words 729
1-Occurrence Words 474
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 437
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 9.5
Word List (729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 檜葉 | 1 | 6.66 |
| 道づれ | 1 | 6.31 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 垣 | 1 | 4.94 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| スタート | 1 | 3.98 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 和気 | 1 | 4.72 |
| すました顔 | 1 | 5.08 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 知らんふり | 1 | 5.83 |
| おごる | 1 | 4.62 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 推拿 | 1 | 5.07 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 一向 | 1 | 4.91 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 坐ら | 1 | 4.54 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| 小牛 | 1 | 6.45 |
| もう先 | 1 | 5.39 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 誤る | 1 | 4.17 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| ぴくり | 1 | 4.29 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 創める | 1 | 4.16 |
| 冬瓜 | 1 | 5.41 |
| 帳場 | 1 | 5.72 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 接戦 | 1 | 5.10 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 一幅 | 1 | 4.03 |
| すり合せ | 1 | 5.95 |
| 腹の中 | 1 | 4.34 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 下唇 | 1 | 4.69 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| すり | 1 | 4.43 |
| どぎまぎ | 1 | 5.14 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 陽に | 1 | 5.15 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 一歩先 | 1 | 5.20 |
| をおいて | 1 | 4.34 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| 利口 | 1 | 4.95 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 隣り | 1 | 4.37 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 綺羅 | 1 | 4.04 |
| 決勝点 | 1 | 6.43 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 板塀 | 1 | 5.83 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| わんわん | 1 | 4.63 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 角力 | 1 | 5.34 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| いや | 1 | 2.14 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 体操 | 1 | 4.26 |
Showing 301 - 400 of 729 words