Duel Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新美南吉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,217
Sentences 233
Characters 4,060
Unique Words 729
1-Occurrence Words 474
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 437
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 9.5
Word List (729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 東西 | 1 | 4.31 |
| 張り合い | 1 | 4.91 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| べえ | 1 | 5.23 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| ひょいひょい | 1 | 4.98 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| 遙かに | 1 | 3.80 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 知らんふり | 1 | 5.83 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 一所 | 1 | 4.41 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 見も知らぬ | 1 | 5.52 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| ずい | 1 | 4.62 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 依托 | 1 | 4.68 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| 訳にはいきません | 1 | 4.24 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| あの | 1 | 2.00 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| 一歩先 | 1 | 5.20 |
| 芒 | 1 | 4.76 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| どっと | 1 | 4.44 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 何くそ | 1 | 6.39 |
| 推拿 | 1 | 5.07 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 態度をとる | 1 | 4.95 |
| 人さし指 | 1 | 5.47 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 頸 | 1 | 5.00 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 如何とも | 1 | 5.24 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| だって | 1 | 2.30 |
| おごる | 1 | 4.62 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 筆入れ | 1 | 6.75 |
| かんかん | 1 | 5.67 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 余慶 | 1 | 4.70 |
| いいかい | 1 | 4.50 |
| それが | 2 | 2.31 |
| 横腹 | 2 | 4.69 |
| 姿 | 2 | 2.21 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 横 | 2 | 3.21 |
| 大丈夫 | 2 | 2.38 |
| 笛 | 2 | 4.11 |
| 僕んち | 2 | 6.24 |
| 読む | 2 | 2.89 |
| 今度 | 2 | 2.69 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| 短距離 | 2 | 4.61 |
| 仲よし | 2 | 5.05 |
| 真中 | 2 | 5.15 |
| なのです | 2 | 2.91 |
| 点 | 2 | 2.89 |
| よしきた | 2 | 5.33 |
| 屋 | 2 | 3.36 |
| 幾 | 2 | 2.12 |
| 万 | 2 | 3.12 |
| 長距離競走 | 2 | 7.29 |
| 加えて | 2 | 3.46 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| のそのそ | 2 | 4.91 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| コース | 2 | 3.93 |
Showing 401 - 500 of 729 words