Duel Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新美南吉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,217
Sentences 233
Characters 4,060
Unique Words 729
1-Occurrence Words 474
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 437
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 9.5
Word List (729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 訳にはいきません | 1 | 4.24 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 毎度ありがとうございます | 1 | 5.58 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| よって | 1 | 3.62 |
| それは | 1 | 1.95 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 話し手 | 1 | 5.13 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| やがる | 1 | 3.67 |
| こん | 1 | 3.58 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 一天 | 1 | 4.34 |
| 遙かに | 1 | 3.80 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 血相 | 1 | 4.45 |
| 原 | 1 | 3.91 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| ナポレオン | 1 | 5.22 |
| にかわって | 1 | 5.46 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 冬瓜 | 1 | 5.41 |
| 応じて | 1 | 4.22 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 頸 | 1 | 5.00 |
| 綺羅 | 1 | 4.04 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 檜葉 | 1 | 6.66 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 人さし指 | 1 | 5.47 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| ぴくり | 1 | 4.29 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| ごてごて | 1 | 5.31 |
| べえ | 1 | 5.23 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| られる | 2 | 1.68 |
| のか | 2 | 1.74 |
| 腰 | 2 | 2.88 |
| 今度 | 2 | 2.69 |
| てる | 2 | 1.65 |
| 選手 | 2 | 3.68 |
| そこで | 2 | 2.74 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| 同士 | 2 | 3.17 |
| 道 | 2 | 2.74 |
| ちっとも | 2 | 4.15 |
| 長距離競走 | 2 | 7.29 |
| その | 2 | 1.44 |
| 万 | 2 | 3.12 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| ゆっくり | 2 | 2.72 |
| のでは | 2 | 2.62 |
| 向こう | 2 | 2.90 |
| 美しい | 2 | 2.99 |
| クラス | 2 | 3.02 |
| 懸 | 2 | 2.62 |
| 短距離 | 2 | 4.61 |
| 一 | 2 | 2.47 |
| かって | 2 | 3.68 |
| ４ | 2 | 2.93 |
| しっかり | 2 | 2.79 |
Showing 401 - 500 of 729 words