Duel Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新美南吉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,217
Sentences 233
Characters 4,060
Unique Words 729
1-Occurrence Words 474
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 437
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 9.5
Word List (729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| この辺り | 1 | 3.42 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 僧階 | 1 | 4.13 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| かんかん | 1 | 5.67 |
| 垣 | 1 | 4.94 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| むずむず | 1 | 5.09 |
| 腹の中 | 1 | 4.34 |
| 穂 | 1 | 4.43 |
| あっと | 1 | 4.51 |
| 猛獣 | 1 | 4.33 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 依托 | 1 | 4.68 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| べえ | 1 | 5.23 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| オーケー | 1 | 4.54 |
| 酒屋 | 1 | 4.96 |
| がたがた | 1 | 4.93 |
| 原 | 1 | 3.91 |
| ミット | 1 | 5.09 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 坂道 | 1 | 4.59 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 世界中 | 1 | 3.84 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 安神 | 1 | 7.42 |
| 水面 | 1 | 3.79 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| まん中 | 1 | 5.48 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| また | 1 | 2.19 |
| 野雁 | 1 | 5.10 |
| う | 1 | 2.61 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 十才 | 1 | 5.28 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 党 | 1 | 4.00 |
| 揺ら揺ら | 1 | 4.28 |
| すり | 1 | 4.43 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| 順位 | 1 | 4.23 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 四方 | 1 | 3.91 |
| 一歩先 | 1 | 5.20 |
| ながし目 | 1 | 7.59 |
| 和気 | 1 | 4.72 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 叢 | 1 | 4.95 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 何くそ | 1 | 6.39 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 訳にはいきません | 1 | 4.24 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 東 | 1 | 3.20 |
| 一字 | 1 | 5.48 |
| ふてぶてしい | 1 | 4.67 |
| 下議 | 1 | 5.22 |
| えんぴつ削り | 1 | 7.89 |
| やっとこさ | 1 | 5.39 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| について | 1 | 2.42 |
| 下番 | 1 | 5.01 |
| ひょっとすると | 1 | 4.55 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 一所 | 1 | 4.41 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 一周 | 1 | 4.32 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| をおいて | 1 | 4.34 |
Showing 401 - 500 of 729 words