Duel Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新美南吉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,217
Sentences 233
Characters 4,060
Unique Words 729
1-Occurrence Words 474
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 437
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 9.5
Word List (729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 余慶 | 1 | 4.70 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| とても | 1 | 2.67 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 穂 | 1 | 4.43 |
| 依托 | 1 | 4.68 |
| 世界中 | 1 | 3.84 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 安神 | 1 | 7.42 |
| 垣 | 1 | 4.94 |
| せ | 1 | 2.05 |
| ナポレオン | 1 | 5.22 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| スタート | 1 | 3.98 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| にかわって | 1 | 5.46 |
| 敵対 | 1 | 3.58 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 下唇 | 1 | 4.69 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 倉 | 1 | 3.35 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 冷然 | 1 | 5.14 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| 張り合い | 1 | 4.91 |
| 誤る | 1 | 4.17 |
| 古家 | 1 | 4.89 |
| ひょっとすると | 1 | 4.55 |
| がたがた | 1 | 4.93 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 十才 | 1 | 5.28 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 知らんふり | 1 | 5.83 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 筆入れ | 1 | 6.75 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| があ | 1 | 4.44 |
| 窯 | 1 | 3.96 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 紫苑 | 1 | 3.56 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| すり | 1 | 4.43 |
| おごる | 1 | 4.62 |
| ざらにある | 1 | 5.77 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 周 | 1 | 4.08 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 角力 | 1 | 5.34 |
| むずむず | 1 | 5.09 |
| 帳場 | 1 | 5.72 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 和気 | 1 | 4.72 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 如何とも | 1 | 5.24 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
Showing 401 - 500 of 729 words