Duel Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新美南吉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,217
Sentences 233
Characters 4,060
Unique Words 729
1-Occurrence Words 474
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 437
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 9.5
Word List (729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| むっくり | 1 | 5.63 |
| おごる | 1 | 4.62 |
| 一字 | 1 | 5.48 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 血相 | 1 | 4.45 |
| 豪傑 | 1 | 5.04 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 下番 | 1 | 5.01 |
| 推拿 | 1 | 5.07 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 甲 | 1 | 4.00 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 掃き手 | 1 | 5.69 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 体操 | 1 | 4.26 |
| 眼中にない | 1 | 4.91 |
| 蜻蛉 | 1 | 4.78 |
| 隣り | 1 | 4.37 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| ふてぶてしい | 1 | 4.67 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 癇高い | 1 | 7.42 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 瘧 | 1 | 5.46 |
| 腹の中 | 1 | 4.34 |
| ばり | 1 | 4.67 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 中ば | 1 | 4.93 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 一周 | 1 | 4.32 |
| があ | 1 | 4.44 |
| とる | 1 | 3.14 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 冷然 | 1 | 5.14 |
| 継ぎ歯 | 1 | 5.13 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| ね | 1 | 1.64 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| 吏吐 | 1 | 4.67 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 安房 | 1 | 4.59 |
| 小牛 | 1 | 6.45 |
| 周 | 1 | 4.08 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 酒屋 | 1 | 4.96 |
| ごてごて | 1 | 5.31 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 頭がよい | 1 | 6.66 |
| これ | 1 | 2.15 |
| かん | 1 | 4.46 |
| ミット | 1 | 5.09 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 檜葉 | 1 | 6.66 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 坂道 | 1 | 4.59 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 紫苑 | 1 | 3.56 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 十才 | 1 | 5.28 |
| 叢 | 1 | 4.95 |
Showing 601 - 700 of 729 words