A sound of something moving can be heard in the bedroom. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鞠目 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At night, while I was sleeping, I felt the presence of something in my room...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 739
Sentences 50
Characters 1,416
Unique Words 283
1-Occurrence Words 180
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 200
1-Occurrence Kanji 108
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 14.8
Word List (283 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思わず | 2 | 2.73 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| 考える | 2 | 2.30 |
| 置く | 2 | 2.56 |
| 射手 | 2 | 3.08 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| 探す | 2 | 2.81 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| ぐるぐる | 2 | 4.01 |
| まま | 2 | 2.40 |
| なのだ | 2 | 2.41 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 回転 | 2 | 3.46 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 真っ白 | 2 | 3.65 |
| 床 | 2 | 3.03 |
| さ | 2 | 1.59 |
| いつも通り | 2 | 3.43 |
| 周り | 2 | 2.77 |
| 誰か | 2 | 2.71 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| 回る | 2 | 2.52 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 転がる | 2 | 3.20 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| 枕元 | 2 | 4.48 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 覚める | 2 | 3.73 |
| もの | 3 | 1.96 |
| 最初 | 3 | 2.54 |
| 向かう | 3 | 2.31 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| スピード | 3 | 3.52 |
| 言う | 3 | 1.56 |
| 直ぐに | 3 | 2.43 |
| 気づく | 3 | 2.78 |
| 反対側 | 3 | 3.76 |
| でも | 3 | 1.70 |
| そんな | 3 | 1.84 |
| せ | 3 | 2.05 |
| 照らす | 3 | 3.40 |
| 動く | 3 | 2.53 |
| 引きずる | 3 | 3.86 |
| も | 3 | 1.04 |
| 起き上がる | 3 | 3.63 |
| 思い | 3 | 2.61 |
| 顔 | 3 | 1.91 |
| 走る | 3 | 2.77 |
| ながら | 3 | 1.91 |
| 目 | 3 | 1.99 |
| 時 | 4 | 2.26 |
| な | 4 | 1.04 |
| 気配 | 4 | 2.79 |
| 足音 | 4 | 3.51 |
| しかし | 4 | 2.08 |
| のか | 4 | 1.74 |
| 口 | 4 | 2.30 |
| ライト | 4 | 3.55 |
| 中 | 5 | 1.86 |
| 様な | 5 | 1.80 |
| スマートフォン | 5 | 4.61 |
| れる | 6 | 1.22 |
| 音 | 6 | 2.39 |
| 布団 | 7 | 3.68 |
| 何か | 8 | 2.12 |
| で | 9 | 0.86 |
| から | 11 | 1.17 |
| ネズミ | 11 | 3.98 |
| 板 | 11 | 1.29 |
| 妻 | 12 | 3.17 |
| 部屋 | 12 | 2.30 |
| 乃公 | 17 | 3.15 |
| と | 17 | 0.77 |
| いる | 18 | 1.00 |
| が | 28 | 0.48 |
| て | 29 | 0.56 |
| は | 30 | 0.48 |
| に | 35 | 0.54 |
| を | 36 | 0.41 |
| の | 41 | 0.28 |
Showing 201 - 283 of 283 words