The Garden Mystery Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 29 min
Estimated reading time per work
Words 1,433
Sentences 82
Characters 2,350
Unique Words 447
1-Occurrence Words 268
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 284
1-Occurrence Kanji 133
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 17.5
Word List (447 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と共に | 1 | 2.60 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 宜い | 1 | 6.25 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| かなにか | 1 | 4.52 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| ごろりと | 1 | 4.83 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 牛 | 1 | 3.67 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 組んずほぐれつ | 1 | 5.75 |
| 紅い | 1 | 3.99 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 不平 | 1 | 4.73 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| れる | 1 | 1.22 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 長の | 1 | 3.60 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| また | 1 | 2.19 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| である | 1 | 1.76 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 此方 | 1 | 3.61 |
| 起つ | 1 | 5.26 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| 合せて | 1 | 5.28 |
| 手許 | 1 | 5.43 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 二三日 | 1 | 5.41 |
| 素性 | 1 | 4.12 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 戒め | 1 | 4.43 |
| おお | 1 | 2.89 |
| これ | 1 | 2.15 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 十本 | 1 | 4.61 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| ちょと | 1 | 5.19 |
| 折々 | 1 | 5.54 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 大儀 | 1 | 4.94 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 彼方此方 | 1 | 5.34 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 見当る | 1 | 6.00 |
| 咳 | 1 | 4.39 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 出仕 | 1 | 4.96 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 往き | 1 | 3.06 |
| 嘗める | 1 | 4.80 |
| 射殺 | 1 | 4.62 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 兵衛 | 1 | 4.16 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| 蝨 | 1 | 7.29 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
Showing 101 - 200 of 447 words