The Garden Mystery Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 29 min
Estimated reading time per work
Words 1,433
Sentences 82
Characters 2,350
Unique Words 447
1-Occurrence Words 268
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 284
1-Occurrence Kanji 133
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 17.5
Word List (447 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 聞える | 1 | 4.67 |
| 好かろう | 1 | 6.64 |
| ごろりと | 1 | 4.83 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 築地 | 1 | 5.74 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 出仕 | 1 | 4.96 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 胡 | 1 | 5.04 |
| さわさわ | 1 | 5.23 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 戒め | 1 | 4.43 |
| 手許 | 1 | 5.43 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 一矢 | 1 | 4.62 |
| 往き | 1 | 3.06 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 何か物 | 1 | 5.59 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 見当る | 1 | 6.00 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 起きあがる | 1 | 4.97 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 起し | 1 | 4.92 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 坐る | 1 | 4.61 |
| に加え | 1 | 3.96 |
| 蝨 | 1 | 7.29 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 黒蟻 | 1 | 6.21 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 此方 | 1 | 3.61 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| 判る | 1 | 3.27 |
| 素性 | 1 | 4.12 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| うつらうつら | 1 | 4.94 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| ちびりちびり | 1 | 5.71 |
| 立ちどまる | 1 | 5.18 |
| 合せて | 1 | 5.28 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
Showing 201 - 300 of 447 words