Cinderella has no time. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
家紋 武範 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Cinderella laments and grieves that she alone cannot go to the ball, when a kind fairy godmother appears and prepares her to go to the party. Cinderella boards a carriage and heads toward the castle. ※This work is also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 13 min
Estimated reading time per work
Words 514
Sentences 84
Characters 1,049
Unique Words 259
1-Occurrence Words 186
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 167
1-Occurrence Kanji 105
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 6.1
Word List (259 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 25 | 0.28 |
| て | 23 | 0.56 |
| は | 23 | 0.48 |
| を | 18 | 0.41 |
| に | 15 | 0.54 |
| が | 11 | 0.48 |
| と | 9 | 0.77 |
| 警官 | 8 | 4.43 |
| 馬車 | 7 | 2.74 |
| 弟子 | 7 | 2.49 |
| キロ | 7 | 3.30 |
| で | 6 | 0.86 |
| よ | 6 | 1.48 |
| ネズミ | 6 | 3.98 |
| お | 6 | 2.11 |
| 址 | 5 | 2.54 |
| た | 5 | 2.12 |
| なる | 4 | 1.37 |
| まで | 4 | 1.84 |
| 時 | 4 | 2.26 |
| 城 | 4 | 2.75 |
| お婆さん | 4 | 4.17 |
| のです | 4 | 2.21 |
| ね | 4 | 1.64 |
| でも | 4 | 1.70 |
| 見 | 3 | 1.96 |
| です | 3 | 1.71 |
| な | 3 | 1.04 |
| はい | 3 | 2.31 |
| 車両 | 3 | 4.08 |
| ため | 3 | 2.26 |
| シートベルト | 3 | 5.00 |
| 後ろ | 3 | 2.63 |
| 女性 | 3 | 2.55 |
| ねずみ算 | 3 | 5.78 |
| 馬 | 3 | 2.75 |
| 真下 | 3 | 3.15 |
| 御者 | 3 | 3.70 |
| ご免なさい | 2 | 3.18 |
| 凄い | 2 | 2.72 |
| こと | 2 | 1.30 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| 右 | 2 | 3.20 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| 止める | 2 | 2.80 |
| パーティー | 2 | 3.12 |
| さあ | 2 | 3.10 |
| いい | 2 | 2.05 |
| 免許 | 2 | 4.70 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| なさい | 2 | 2.85 |
| すると | 2 | 2.35 |
| その | 2 | 1.44 |
| すいません | 2 | 3.67 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| 席 | 2 | 2.98 |
| オーバー | 2 | 4.34 |
| 止まり | 2 | 3.89 |
| 姿 | 2 | 2.21 |
| ナビ | 2 | 4.69 |
| 鞭 | 2 | 3.67 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| 彼方 | 2 | 2.51 |
| 分 | 2 | 2.75 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| 置く | 2 | 2.56 |
| スマホ | 2 | 3.73 |
| キツ目 | 2 | 5.37 |
| から | 2 | 1.17 |
| かしら | 2 | 2.79 |
| か | 2 | 1.46 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| ドライブ | 1 | 4.54 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| ハイ | 1 | 3.49 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| あのう | 1 | 4.75 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 無情 | 1 | 4.45 |
| ラッキー | 1 | 4.25 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| だから | 1 | 1.99 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| こちら | 1 | 2.29 |
Showing 1 - 100 of 259 words