"The time I can't write nurtures my love for novels ~ That's not it at all! ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古井重箱 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My Room, Writer's Block, and Me. I've compiled thoughts about the agony of times when I can't write and the joy when I can. I normally work on Moonlight Novels. I'm sorry for intruding into the essay section!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 8 min
Estimated reading time per work
Words 328
Sentences 38
Characters 641
Unique Words 190
1-Occurrence Words 154
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 145
1-Occurrence Kanji 110
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 8.6
Word List (190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| が | 18 | 0.48 |
| は | 16 | 0.48 |
| て | 14 | 0.56 |
| の | 14 | 0.28 |
| を | 10 | 0.41 |
| に | 8 | 0.54 |
| で | 7 | 0.86 |
| 私 | 6 | 1.50 |
| 小説 | 6 | 3.60 |
| です | 6 | 1.71 |
| 創作 | 6 | 4.36 |
| こと | 5 | 1.30 |
| って | 4 | 1.78 |
| も | 4 | 1.04 |
| いる | 3 | 1.00 |
| と言う | 3 | 1.58 |
| 書く | 3 | 2.69 |
| ね | 3 | 1.64 |
| 自分 | 3 | 1.91 |
| する | 3 | 1.24 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| んです | 2 | 2.32 |
| と | 2 | 0.77 |
| さ | 2 | 1.59 |
| 八つ | 2 | 2.93 |
| よね | 2 | 2.43 |
| ともかく | 2 | 3.10 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| な | 2 | 1.04 |
| 多い | 2 | 2.52 |
| 時間 | 2 | 2.25 |
| リビドー | 2 | 5.59 |
| なる | 2 | 1.37 |
| れる | 2 | 1.22 |
| 闇堕ち | 2 | 5.73 |
| から | 2 | 1.17 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 獣道 | 1 | 4.58 |
| し | 1 | 1.60 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| 新作 | 1 | 4.13 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 向上心 | 1 | 4.73 |
| 見舞う | 1 | 4.15 |
| 俗に言う | 1 | 4.82 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| のに | 1 | 2.21 |
| Ｘ | 1 | 4.16 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 相思相愛 | 1 | 4.91 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 快感 | 1 | 4.52 |
| 疎ましい | 1 | 4.80 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 無力 | 1 | 3.70 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 執筆 | 1 | 4.29 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| プロット | 1 | 4.84 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| クラスタ | 1 | 5.65 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| ムーヴメント | 1 | 6.59 |
| 眼高手低 | 1 | - |
| ヘタレ | 1 | 4.22 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
Showing 1 - 100 of 190 words