The story about how the Demon Slayer gacha was insane. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ガチャガチャを管理する中の人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a request from the person who manages the gacha machines. It's a bit of a complaint.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 11 min
Estimated reading time per work
Words 427
Sentences 38
Characters 883
Unique Words 237
1-Occurrence Words 170
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 158
1-Occurrence Kanji 98
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 11.2
Word List (237 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 様に | 1 | 1.76 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 分類 | 1 | 3.93 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| ＆ | 1 | 3.78 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 金額 | 1 | 3.59 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 逆ギレ | 1 | 5.05 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 閉店 | 1 | 4.75 |
| まで | 1 | 1.84 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| これ | 1 | 2.15 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| ご時世 | 1 | 5.00 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| でも | 1 | 1.70 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| だから | 1 | 1.99 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 予備金 | 1 | 7.59 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 上限 | 1 | 4.22 |
| について | 1 | 2.42 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 一万円札 | 1 | 5.83 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| って | 1 | 1.78 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 契約 | 1 | 3.12 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 本屋 | 1 | 4.47 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 千円 | 1 | 4.83 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 水を差す | 1 | 4.74 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| けど | 1 | 1.79 |
| せ | 1 | 2.05 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| こと | 1 | 1.30 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| か | 1 | 1.46 |
| 吸い上げ | 1 | 4.65 |
| ゲーセン | 1 | 5.04 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 外端 | 1 | 4.98 |
Showing 101 - 200 of 237 words