I asked my older sister for help. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高月水都 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
From the day Joshua tasted the cookie handed to him by a female student approaching His Highness, his body stopped moving the way he wanted it to... This is a story from the perspective of the useless younger brother from "I Was Consulted by My Younger Brother."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 769
Sentences 90
Characters 1,555
Unique Words 345
1-Occurrence Words 244
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 245
1-Occurrence Kanji 145
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.5
Word List (345 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 声 | 2 | 2.02 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| ちゃいます | 1 | 4.08 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 姉君 | 1 | 5.12 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 備に | 1 | 4.81 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 口頭 | 1 | 4.66 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 防ぎ | 1 | 3.96 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 罪滅ぼし | 1 | 4.99 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 最悪の事態 | 1 | 4.46 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 跡取り | 1 | 4.25 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| コーヒー | 1 | 3.71 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| もしそうなら | 1 | 4.65 |
| 魔術師 | 1 | 3.09 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| として | 1 | 1.89 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| ポンコツ | 1 | 4.59 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 王太子 | 1 | 3.30 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 汚名返上 | 1 | 5.43 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 事こそ | 1 | 4.13 |
| 抜け落ちる | 1 | 4.35 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| だから | 1 | 1.99 |
| ん | 1 | 2.09 |
| はい | 1 | 2.31 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 荒療治 | 1 | 5.16 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 口をきく | 1 | 5.14 |
| 出来立て | 1 | 4.95 |
| 普通科 | 1 | 5.34 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
Showing 101 - 200 of 345 words