At an Izakaya with a Beer in Hand. ~Drinks taste better seeing the pathetic state of my ex-boyfriend and his so-called best friend who slept together~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
からん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A woman who was cheated on by her fiancé and had the engagement broken off was drinking recklessly when she met a nice young man. After a series of coincidences, they become drinking buddies who get along well, and her spirits begin to lift. However, at her company, there is a woman who was seduced by her ex-fiancé and self-proclaimed best friend, keeping her stress constantly at its limit. Through her interactions with the nice young man, she begins to look forward again, and then comes an unexpected invitation to the engagement party. The two of them hatch a small scheme together.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 331 min
Estimated reading time per work
Words 13,264
Sentences 1,167
Characters 26,458
Unique Words 2,953
1-Occurrence Words 1,668
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,136
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.4
Word List (2,953 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 身なり | 1 | 4.18 |
| ご存じ | 1 | 4.05 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| 〆 | 1 | 4.51 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| ネギ | 1 | 4.66 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| 呷る | 1 | 4.42 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 人事異動 | 1 | 5.60 |
| よる | 1 | 3.28 |
| ウェルカムドリンク | 1 | 6.30 |
| 随時 | 1 | 4.60 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 名残 | 1 | 4.36 |
| 気合い | 1 | 3.98 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 如何ともしがたい | 1 | 5.20 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 仕事量 | 1 | 4.85 |
| いいかい | 1 | 4.50 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| つんと | 1 | 4.62 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 小鉢 | 1 | 5.18 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 白米 | 1 | 4.68 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 秘密基地 | 1 | 4.72 |
| 悪循環 | 1 | 4.90 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 来週 | 1 | 4.26 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 香ばしい | 1 | 4.22 |
| 磨き | 1 | 4.09 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 酸っぱい | 1 | 4.40 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 質問をする | 1 | 4.50 |
| 見返し | 1 | 4.36 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| チーズ | 1 | 3.94 |
| ウィンドウショッピング | 1 | 5.57 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| る | 1 | 3.36 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 醜聞 | 1 | 4.58 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 開拓 | 1 | 3.76 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| ひゅっと | 1 | 5.22 |
| べ | 1 | 3.49 |
| パーティードレス | 1 | 5.71 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 言うなれば | 1 | 4.25 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 容量 | 1 | 4.19 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| しんどい | 1 | 4.39 |
| 既定路線 | 1 | 5.21 |
| 闇雲 | 1 | 4.55 |
| 身バレ | 1 | 5.45 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| お姫様 | 1 | 3.64 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 増える | 1 | 2.87 |
Showing 901 - 1000 of 2,953 words