At an Izakaya with a Beer in Hand. ~Drinks taste better seeing the pathetic state of my ex-boyfriend and his so-called best friend who slept together~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
からん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A woman who was cheated on by her fiancé and had the engagement broken off was drinking recklessly when she met a nice young man. After a series of coincidences, they become drinking buddies who get along well, and her spirits begin to lift. However, at her company, there is a woman who was seduced by her ex-fiancé and self-proclaimed best friend, keeping her stress constantly at its limit. Through her interactions with the nice young man, she begins to look forward again, and then comes an unexpected invitation to the engagement party. The two of them hatch a small scheme together.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 331 min
Estimated reading time per work
Words 13,264
Sentences 1,167
Characters 26,458
Unique Words 2,953
1-Occurrence Words 1,668
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,136
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.4
Word List (2,953 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 離れ | 1 | 3.00 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 白米 | 1 | 4.68 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 晒 | 1 | 4.33 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| ご馳走さまでした | 1 | 4.73 |
| 継続 | 1 | 3.82 |
| 打てば響く | 1 | 5.19 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 小食 | 1 | 5.18 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| 針のむしろ | 1 | 5.45 |
| 優遇 | 1 | 4.30 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| ウェイター | 1 | 5.02 |
| 酔いが覚める | 1 | 6.89 |
| 程々 | 1 | 4.70 |
| 煽り | 1 | 4.33 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 自由時間 | 1 | 4.67 |
| かっちり | 1 | 5.15 |
| シンと | 1 | 4.69 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 釘を刺す | 1 | 4.72 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 店舗 | 1 | 4.00 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 如何ともしがたい | 1 | 5.20 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 威圧的 | 1 | 4.69 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| 力を抜く | 1 | 4.91 |
| バール | 1 | 4.26 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| サラダ | 1 | 4.04 |
| 昇進 | 1 | 4.32 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| お得 | 1 | 4.79 |
| 捷い | 1 | 4.99 |
| 軟骨 | 1 | 5.33 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 同窓会 | 1 | 5.12 |
| 揚げ出し豆腐 | 1 | 6.10 |
| ヒロイン | 1 | 3.55 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| しんどい | 1 | 4.39 |
| どちらにしても | 1 | 4.33 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| こそばゆい | 1 | 4.76 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 撮影 | 1 | 4.12 |
| どす黒い | 1 | 4.42 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| エプロン | 1 | 4.08 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 友好的 | 1 | 4.05 |
| 世間知らず | 1 | 4.48 |
| 言いたげ | 1 | 4.45 |
| 突撃 | 1 | 3.31 |
| 私か | 1 | 4.81 |
| 等しい | 1 | 3.70 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 香ばしい | 1 | 4.22 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 針の筵 | 1 | 5.41 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 格言 | 1 | 4.93 |
| 設備 | 1 | 3.81 |
| 耳がはやい | 1 | 7.59 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 大っぴら | 1 | 4.62 |
Showing 901 - 1000 of 2,953 words