At an Izakaya with a Beer in Hand. ~Drinks taste better seeing the pathetic state of my ex-boyfriend and his so-called best friend who slept together~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
からん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A woman who was cheated on by her fiancé and had the engagement broken off was drinking recklessly when she met a nice young man. After a series of coincidences, they become drinking buddies who get along well, and her spirits begin to lift. However, at her company, there is a woman who was seduced by her ex-fiancé and self-proclaimed best friend, keeping her stress constantly at its limit. Through her interactions with the nice young man, she begins to look forward again, and then comes an unexpected invitation to the engagement party. The two of them hatch a small scheme together.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 331 min
Estimated reading time per work
Words 13,264
Sentences 1,167
Characters 26,458
Unique Words 2,953
1-Occurrence Words 1,668
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,136
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.4
Word List (2,953 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 花冠 | 1 | 4.91 |
| ドリンク | 1 | 4.64 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 未定 | 1 | 4.55 |
| ルーティン | 1 | 5.77 |
| 慮る | 1 | 4.54 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| ヤツ | 1 | 3.26 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 麺 | 1 | 4.13 |
| 気圧される | 1 | 4.20 |
| 聞き方 | 1 | 4.88 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| どの口がいう | 1 | 6.39 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| アホ面 | 1 | 5.29 |
| 罰ゲーム | 1 | 4.52 |
| 口喧嘩 | 1 | 4.75 |
| お弁当 | 1 | 4.01 |
| 解禁 | 1 | 4.64 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 千 | 1 | 3.21 |
| どす黒い | 1 | 4.42 |
| 格言 | 1 | 4.93 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| ベッドイン | 1 | 5.81 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| カラフル | 1 | 4.56 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 追い付く | 1 | 4.20 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| どこ吹く風 | 1 | 4.64 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| ライブ | 1 | 4.15 |
| 堪まるか | 1 | 4.28 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| 合いの手 | 1 | 5.11 |
| 押しつけがましい | 1 | 5.59 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| 意味をなさない | 1 | 4.86 |
| 遊園地 | 1 | 4.54 |
| 決まりが悪い | 1 | 6.16 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 悪巧み | 1 | 4.70 |
| 憂い顔 | 1 | 5.30 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| 入場 | 1 | 4.23 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 剥がれ | 1 | 4.49 |
| 望むところ | 1 | 4.41 |
| 禁酒 | 1 | 5.41 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| ジャズ | 1 | 5.41 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 人がいい | 1 | 5.12 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 立ち聞き | 1 | 5.31 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| 昼休憩 | 1 | 5.01 |
| 薄気味悪い | 1 | 4.80 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| ポコポコ | 1 | 5.28 |
| リクエスト | 1 | 4.33 |
| 白々しい | 1 | 4.50 |
| 社名 | 1 | 5.81 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| ナンパ | 1 | 4.35 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| 殊更 | 1 | 4.56 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| 見損なう | 1 | 5.15 |
| 戦記 | 1 | 4.85 |
| 程々 | 1 | 4.70 |
| ウィンドウショッピング | 1 | 5.57 |
| 胸を張る | 1 | 4.25 |
| 一 | 1 | 2.47 |
Showing 901 - 1000 of 2,953 words