At an Izakaya with a Beer in Hand. ~Drinks taste better seeing the pathetic state of my ex-boyfriend and his so-called best friend who slept together~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
からん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A woman who was cheated on by her fiancé and had the engagement broken off was drinking recklessly when she met a nice young man. After a series of coincidences, they become drinking buddies who get along well, and her spirits begin to lift. However, at her company, there is a woman who was seduced by her ex-fiancé and self-proclaimed best friend, keeping her stress constantly at its limit. Through her interactions with the nice young man, she begins to look forward again, and then comes an unexpected invitation to the engagement party. The two of them hatch a small scheme together.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 331 min
Estimated reading time per work
Words 13,264
Sentences 1,167
Characters 26,458
Unique Words 2,953
1-Occurrence Words 1,668
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,136
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.4
Word List (2,953 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 素面 | 1 | 5.06 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| アメリカン | 1 | 5.47 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 尻込み | 1 | 4.73 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 男っぷり | 1 | 5.99 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 受け持つ | 1 | 4.15 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 昇進 | 1 | 4.32 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| カクテルドレス | 1 | 6.31 |
| 振り乱す | 1 | 4.75 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 慰謝料 | 1 | 4.48 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 居合わせる | 1 | 4.29 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| 入場 | 1 | 4.23 |
| お得 | 1 | 4.79 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| チーズ | 1 | 3.94 |
| 祝い | 1 | 4.04 |
| さもありなん | 1 | 4.87 |
| 気分が悪い | 1 | 4.71 |
| 闇雲 | 1 | 4.55 |
| 速度 | 1 | 2.90 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| ドーベルマン | 1 | 5.97 |
| エリア | 1 | 3.49 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 醤油ラーメン | 1 | 5.51 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 眇 | 1 | 5.57 |
| 決まりが悪い | 1 | 6.16 |
| パートナー | 1 | 3.97 |
| ジュース | 1 | 3.99 |
| 鼻白む | 1 | 4.98 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| での | 1 | 2.60 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 胸を張る | 1 | 4.25 |
| 社名 | 1 | 5.81 |
| 優越感 | 1 | 4.57 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| ミディアム | 1 | 4.53 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 女子会 | 1 | 4.88 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| への字 | 1 | 4.67 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 極み | 1 | 4.29 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| シャンデリア | 1 | 4.57 |
| 朗報 | 1 | 4.43 |
| モヤモヤ | 1 | 4.51 |
| 灯り | 1 | 3.88 |
| 口元が緩む | 1 | 5.37 |
| 軟骨 | 1 | 5.33 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| バール | 1 | 4.26 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 老け | 1 | 4.90 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 地方出身 | 1 | 5.68 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
Showing 1001 - 1100 of 2,953 words