At an Izakaya with a Beer in Hand. ~Drinks taste better seeing the pathetic state of my ex-boyfriend and his so-called best friend who slept together~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
からん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A woman who was cheated on by her fiancé and had the engagement broken off was drinking recklessly when she met a nice young man. After a series of coincidences, they become drinking buddies who get along well, and her spirits begin to lift. However, at her company, there is a woman who was seduced by her ex-fiancé and self-proclaimed best friend, keeping her stress constantly at its limit. Through her interactions with the nice young man, she begins to look forward again, and then comes an unexpected invitation to the engagement party. The two of them hatch a small scheme together.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 331 min
Estimated reading time per work
Words 13,264
Sentences 1,167
Characters 26,458
Unique Words 2,953
1-Occurrence Words 1,668
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,136
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.4
Word List (2,953 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どちらにしても | 1 | 4.33 |
| 一抹 | 1 | 4.52 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 大っぴら | 1 | 4.62 |
| 自己完結 | 1 | 5.09 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| ドリンクバー | 1 | 5.53 |
| 立ち飲み屋 | 1 | 6.22 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 和佐比 | 1 | 5.29 |
| 引き止める | 1 | 4.17 |
| カジュアル | 1 | 5.15 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 回転ずし | 1 | 6.59 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| ふざけんな | 1 | 4.32 |
| っしょ | 1 | 4.71 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 戦々恐々 | 1 | 4.65 |
| 見目 | 1 | 4.55 |
| 絵になる | 1 | 4.69 |
| 気がない | 1 | 4.42 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| 怖気づく | 1 | 5.23 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| 将来的 | 1 | 4.17 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| そういや | 1 | 3.76 |
| 矛先 | 1 | 4.15 |
| おどおど | 1 | 4.61 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 香ばしい | 1 | 4.22 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 飲み友達 | 1 | 5.76 |
| 両家 | 1 | 4.53 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| グダグダ | 1 | 4.74 |
| 自称 | 1 | 3.91 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 相席 | 1 | 5.05 |
| 内定 | 1 | 4.91 |
| 損失 | 1 | 4.37 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 一生に一度 | 1 | 4.98 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| サクッ | 1 | 4.48 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 既定路線 | 1 | 5.21 |
| メジャー | 1 | 4.70 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 新規 | 1 | 4.20 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| スケジューラー | 1 | 6.42 |
| どの口がいう | 1 | 6.39 |
| 悪酔い | 1 | 5.27 |
| 人がいい | 1 | 5.12 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| ドーベルマン | 1 | 5.97 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| もっかい | 1 | 5.09 |
| ぽろり | 1 | 4.93 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 無問題 | 1 | 5.30 |
| エスカレート | 1 | 4.93 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| タブレット | 1 | 4.47 |
| 見合わせる | 1 | 3.85 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 催し | 1 | 4.33 |
| だし巻き玉子 | 1 | 6.18 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 昼休憩 | 1 | 5.01 |
Showing 1001 - 1100 of 2,953 words