At an Izakaya with a Beer in Hand. ~Drinks taste better seeing the pathetic state of my ex-boyfriend and his so-called best friend who slept together~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
からん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A woman who was cheated on by her fiancé and had the engagement broken off was drinking recklessly when she met a nice young man. After a series of coincidences, they become drinking buddies who get along well, and her spirits begin to lift. However, at her company, there is a woman who was seduced by her ex-fiancé and self-proclaimed best friend, keeping her stress constantly at its limit. Through her interactions with the nice young man, she begins to look forward again, and then comes an unexpected invitation to the engagement party. The two of them hatch a small scheme together.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 331 min
Estimated reading time per work
Words 13,264
Sentences 1,167
Characters 26,458
Unique Words 2,953
1-Occurrence Words 1,668
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,136
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.4
Word List (2,953 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| Ｕターン | 1 | 5.23 |
| お金持ち | 1 | 4.41 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| 後押し | 1 | 4.16 |
| 仕返す | 1 | 6.19 |
| 無心 | 1 | 4.52 |
| 枝豆 | 1 | 5.11 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 過敏 | 1 | 4.85 |
| 呆気にとられる | 1 | 4.93 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 余興 | 1 | 4.42 |
| 純白 | 1 | 3.95 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 蟠り | 1 | 4.63 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 醜聞 | 1 | 4.58 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 撮影 | 1 | 4.12 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| 受け持つ | 1 | 4.15 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 押しつけがましい | 1 | 5.59 |
| 女性客 | 1 | 5.07 |
| ネギ | 1 | 4.66 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| 厨房 | 1 | 3.70 |
| 不格好 | 1 | 4.70 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 円満 | 1 | 4.87 |
| 二度見 | 1 | 4.90 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| 有名店 | 1 | 5.49 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| ウェルカムドリンク | 1 | 6.30 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 声かけ | 1 | 4.63 |
| リカバリー | 1 | 4.98 |
| 夢見がち | 1 | 5.06 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 彼自身 | 1 | 4.08 |
| 名残 | 1 | 4.36 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| 闇雲 | 1 | 4.55 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| そうそうない | 1 | 5.10 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 励まし | 1 | 4.19 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| 不快感 | 1 | 4.17 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| 自由時間 | 1 | 4.67 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 開拓 | 1 | 3.76 |
| あなた方 | 1 | 3.88 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 横並び | 1 | 4.94 |
| Ｔシャツ | 1 | 4.61 |
| コンパクト | 1 | 4.82 |
| 牛丼 | 1 | 4.91 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 花冠 | 1 | 4.91 |
Showing 1001 - 1100 of 2,953 words