At an Izakaya with a Beer in Hand. ~Drinks taste better seeing the pathetic state of my ex-boyfriend and his so-called best friend who slept together~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
からん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A woman who was cheated on by her fiancé and had the engagement broken off was drinking recklessly when she met a nice young man. After a series of coincidences, they become drinking buddies who get along well, and her spirits begin to lift. However, at her company, there is a woman who was seduced by her ex-fiancé and self-proclaimed best friend, keeping her stress constantly at its limit. Through her interactions with the nice young man, she begins to look forward again, and then comes an unexpected invitation to the engagement party. The two of them hatch a small scheme together.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 331 min
Estimated reading time per work
Words 13,264
Sentences 1,167
Characters 26,458
Unique Words 2,953
1-Occurrence Words 1,668
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,136
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.4
Word List (2,953 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 闇雲 | 1 | 4.55 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 気がない | 1 | 4.42 |
| あれよあれよ | 1 | 5.23 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 殻 | 1 | 3.97 |
| 眇 | 1 | 5.57 |
| 聞き役 | 1 | 5.17 |
| 人がいい | 1 | 5.12 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| ミート | 1 | 5.46 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 自前 | 1 | 4.19 |
| 狙い通り | 1 | 4.49 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 磨き上げる | 1 | 5.61 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 予定調和 | 1 | 5.07 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| ウェイター | 1 | 5.02 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 気分が悪い | 1 | 4.71 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| ロング | 1 | 4.50 |
| か月 | 1 | 4.12 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 終息 | 1 | 4.77 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| 自制心 | 1 | 4.82 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 舌鼓 | 1 | 4.62 |
| 焼き鳥 | 1 | 4.50 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 成金 | 1 | 4.93 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 見栄え | 1 | 4.43 |
| ろくでもない | 1 | 4.60 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 秒読み | 1 | 5.23 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| お弁当 | 1 | 4.01 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| じゃ無さそう | 1 | 4.47 |
| 音量 | 1 | 4.72 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| だし巻き玉子 | 1 | 6.18 |
| 身なり | 1 | 4.18 |
| スポットライト | 1 | 5.00 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| ミーティングルーム | 1 | 5.81 |
| 纏め | 1 | 3.77 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 喧噪 | 1 | 4.66 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| すげ替える | 1 | 5.46 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 塩気 | 1 | 4.74 |
| 一期一会 | 1 | 5.48 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| ミディアム | 1 | 4.53 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
Showing 1101 - 1200 of 2,953 words