At an Izakaya with a Beer in Hand. ~Drinks taste better seeing the pathetic state of my ex-boyfriend and his so-called best friend who slept together~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
からん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A woman who was cheated on by her fiancé and had the engagement broken off was drinking recklessly when she met a nice young man. After a series of coincidences, they become drinking buddies who get along well, and her spirits begin to lift. However, at her company, there is a woman who was seduced by her ex-fiancé and self-proclaimed best friend, keeping her stress constantly at its limit. Through her interactions with the nice young man, she begins to look forward again, and then comes an unexpected invitation to the engagement party. The two of them hatch a small scheme together.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 331 min
Estimated reading time per work
Words 13,264
Sentences 1,167
Characters 26,458
Unique Words 2,953
1-Occurrence Words 1,668
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,136
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.4
Word List (2,953 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| イチオシ | 1 | 5.80 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 入場 | 1 | 4.23 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 狙い通り | 1 | 4.49 |
| 大企業 | 1 | 4.91 |
| アルコール中毒 | 1 | 5.55 |
| タコ | 1 | 4.20 |
| どこ吹く風 | 1 | 4.64 |
| 男っぷり | 1 | 5.99 |
| 澄ました顔 | 1 | 4.96 |
| 上層部 | 1 | 4.00 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| 物を言う | 1 | 5.01 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 高級車 | 1 | 5.40 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| お作り | 1 | 4.79 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 夢見がち | 1 | 5.06 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 免 | 1 | 4.71 |
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| かっちり | 1 | 5.15 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| 外国人 | 1 | 4.44 |
| 化粧品 | 1 | 4.71 |
| 見当はずれ | 1 | 5.73 |
| 足を止める | 1 | 4.17 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 前座 | 1 | 5.03 |
| トマトジュース | 1 | 5.79 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| システム | 1 | 3.51 |
| 上目使い | 1 | 5.08 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 進捗 | 1 | 4.60 |
| 爽快感 | 1 | 4.99 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 注意書き | 1 | 5.05 |
| 初心者 | 1 | 3.76 |
| 気に病む | 1 | 4.75 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 早急 | 1 | 4.06 |
| 見栄え | 1 | 4.43 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| デザート | 1 | 4.00 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| あれよあれよ | 1 | 5.23 |
| ミディアム | 1 | 4.53 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| ぺ | 1 | 3.41 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 通じ | 1 | 4.26 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 平社員 | 1 | 5.66 |
| スクープ | 1 | 5.53 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 態々 | 1 | 4.39 |
| 礼を言う | 1 | 4.13 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| チケット | 1 | 4.34 |
Showing 1201 - 1300 of 2,953 words