At an Izakaya with a Beer in Hand. ~Drinks taste better seeing the pathetic state of my ex-boyfriend and his so-called best friend who slept together~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
からん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A woman who was cheated on by her fiancé and had the engagement broken off was drinking recklessly when she met a nice young man. After a series of coincidences, they become drinking buddies who get along well, and her spirits begin to lift. However, at her company, there is a woman who was seduced by her ex-fiancé and self-proclaimed best friend, keeping her stress constantly at its limit. Through her interactions with the nice young man, she begins to look forward again, and then comes an unexpected invitation to the engagement party. The two of them hatch a small scheme together.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 331 min
Estimated reading time per work
Words 13,264
Sentences 1,167
Characters 26,458
Unique Words 2,953
1-Occurrence Words 1,668
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,136
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.4
Word List (2,953 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だらけ | 1 | 3.54 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 絡み酒 | 1 | 5.58 |
| 気をつけ | 1 | 4.41 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 有難い | 1 | 4.05 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 千 | 1 | 3.21 |
| 予約 | 1 | 4.05 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 飲み友達 | 1 | 5.76 |
| イチオシ | 1 | 5.80 |
| 敷かれたレール | 1 | 6.20 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 菓子折り | 1 | 5.38 |
| 身の振り方 | 1 | 4.96 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 悪酔い | 1 | 5.27 |
| 初心者 | 1 | 3.76 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 内定 | 1 | 4.91 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 見返し | 1 | 4.36 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| どの口がいう | 1 | 6.39 |
| 行きつけ | 1 | 4.88 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| ぐるっと | 1 | 4.71 |
| カーテシー | 1 | 4.81 |
| 豚骨ラーメン | 1 | 5.33 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| うま味 | 1 | 4.86 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 贔屓目 | 1 | 4.90 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| ミディアム | 1 | 4.53 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 簡素 | 1 | 4.07 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 沸く | 1 | 4.02 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| サラダ | 1 | 4.04 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 声かけ | 1 | 4.63 |
| 共鳴 | 1 | 4.24 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| カラフル | 1 | 4.56 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| どこ吹く風 | 1 | 4.64 |
| 生活文化 | 1 | 6.81 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 手口 | 1 | 4.57 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 二の舞 | 1 | 4.84 |
| 満足気 | 1 | 4.39 |
| だし巻き玉子 | 1 | 6.18 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 揉みほぐす | 1 | 5.31 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 変顔 | 1 | 5.31 |
| スケール | 1 | 4.57 |
| 主観 | 1 | 4.59 |
| 等しい | 1 | 3.70 |
Showing 1301 - 1400 of 2,953 words