At an Izakaya with a Beer in Hand. ~Drinks taste better seeing the pathetic state of my ex-boyfriend and his so-called best friend who slept together~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
からん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A woman who was cheated on by her fiancé and had the engagement broken off was drinking recklessly when she met a nice young man. After a series of coincidences, they become drinking buddies who get along well, and her spirits begin to lift. However, at her company, there is a woman who was seduced by her ex-fiancé and self-proclaimed best friend, keeping her stress constantly at its limit. Through her interactions with the nice young man, she begins to look forward again, and then comes an unexpected invitation to the engagement party. The two of them hatch a small scheme together.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 331 min
Estimated reading time per work
Words 13,264
Sentences 1,167
Characters 26,458
Unique Words 2,953
1-Occurrence Words 1,668
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,136
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.4
Word List (2,953 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 愚図る | 1 | 5.21 |
| エプロン | 1 | 4.08 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 余計なお世話 | 1 | 4.58 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 容量 | 1 | 4.19 |
| アメリカン | 1 | 5.47 |
| 平社員 | 1 | 5.66 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 彼自身 | 1 | 4.08 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| 慮る | 1 | 4.54 |
| 中堅 | 1 | 4.44 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 三時 | 1 | 4.59 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 足を止める | 1 | 4.17 |
| コロコロ | 1 | 4.45 |
| 如何ともしがたい | 1 | 5.20 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 値打ち | 1 | 5.11 |
| 枝豆 | 1 | 5.11 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 軒 | 1 | 4.27 |
| 通りすぎる | 1 | 5.21 |
| それ自体 | 1 | 4.10 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| 嫌な気持ち | 1 | 5.16 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 頬杖 | 1 | 4.40 |
| 言いがたい | 1 | 4.75 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 気分が悪い | 1 | 4.71 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 作戦 | 1 | 3.04 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| オフィス | 1 | 4.96 |
| ロボ | 1 | 4.39 |
| 今時 | 1 | 4.71 |
| ストーカー | 1 | 4.16 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| そ | 1 | 2.90 |
| トマトジュース | 1 | 5.79 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| おにぎり | 1 | 4.15 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 転職活動 | 1 | 6.19 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 主役 | 1 | 4.03 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| ジュース | 1 | 3.99 |
| 胸を張る | 1 | 4.25 |
| 本格派 | 1 | 5.77 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| ネギ | 1 | 4.66 |
| 個人名 | 1 | 5.39 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 急性 | 1 | 5.41 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| どれでも | 1 | 4.90 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 社交的 | 1 | 4.87 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| 終える | 1 | 2.86 |
Showing 1301 - 1400 of 2,953 words