At an Izakaya with a Beer in Hand. ~Drinks taste better seeing the pathetic state of my ex-boyfriend and his so-called best friend who slept together~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
からん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A woman who was cheated on by her fiancé and had the engagement broken off was drinking recklessly when she met a nice young man. After a series of coincidences, they become drinking buddies who get along well, and her spirits begin to lift. However, at her company, there is a woman who was seduced by her ex-fiancé and self-proclaimed best friend, keeping her stress constantly at its limit. Through her interactions with the nice young man, she begins to look forward again, and then comes an unexpected invitation to the engagement party. The two of them hatch a small scheme together.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 331 min
Estimated reading time per work
Words 13,264
Sentences 1,167
Characters 26,458
Unique Words 2,953
1-Occurrence Words 1,668
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,136
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.4
Word List (2,953 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 返す | 1 | 2.90 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| スクープ | 1 | 5.53 |
| 合いの手 | 1 | 5.11 |
| 慮る | 1 | 4.54 |
| っしょ | 1 | 4.71 |
| 満足気 | 1 | 4.39 |
| ギクシャク | 1 | 5.07 |
| 灯り | 1 | 3.88 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 引き立て | 1 | 4.71 |
| たわい無い | 1 | 5.62 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 老け | 1 | 4.90 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| 戦記 | 1 | 4.85 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| フォーク | 1 | 3.95 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| うま味 | 1 | 4.86 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 生活文化 | 1 | 6.81 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 両家 | 1 | 4.53 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| シルエット | 1 | 4.26 |
| 誉め言葉 | 1 | 5.23 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 格言 | 1 | 4.93 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 遊園地 | 1 | 4.54 |
| 強欲 | 1 | 4.28 |
| 香ばしい | 1 | 4.22 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 呼称 | 1 | 4.25 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 態々 | 1 | 4.39 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| あんま | 1 | 4.30 |
| 飲み友達 | 1 | 5.76 |
| ぽん | 1 | 4.58 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| コンパクト | 1 | 4.82 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 昇進 | 1 | 4.32 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 厨房 | 1 | 3.70 |
| イチオシ | 1 | 5.80 |
| ヤツ | 1 | 3.26 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| じゃ無さそう | 1 | 4.47 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| たし | 1 | 3.84 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 割りばし | 1 | 6.12 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| キスシーン | 1 | 5.53 |
Showing 1401 - 1500 of 2,953 words