At an Izakaya with a Beer in Hand. ~Drinks taste better seeing the pathetic state of my ex-boyfriend and his so-called best friend who slept together~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
からん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A woman who was cheated on by her fiancé and had the engagement broken off was drinking recklessly when she met a nice young man. After a series of coincidences, they become drinking buddies who get along well, and her spirits begin to lift. However, at her company, there is a woman who was seduced by her ex-fiancé and self-proclaimed best friend, keeping her stress constantly at its limit. Through her interactions with the nice young man, she begins to look forward again, and then comes an unexpected invitation to the engagement party. The two of them hatch a small scheme together.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 331 min
Estimated reading time per work
Words 13,264
Sentences 1,167
Characters 26,458
Unique Words 2,953
1-Occurrence Words 1,668
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,136
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.4
Word List (2,953 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| チェーン店 | 1 | 5.34 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 端的 | 1 | 4.05 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 有益 | 1 | 4.29 |
| 贔屓目 | 1 | 4.90 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 手ぶら | 1 | 4.65 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 再来月 | 1 | 5.67 |
| 打てば響く | 1 | 5.19 |
| 傘下 | 1 | 4.38 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 言いふらす | 1 | 4.71 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 迷走 | 1 | 5.03 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 菓子折り | 1 | 5.38 |
| 転職活動 | 1 | 6.19 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| 意味をなさない | 1 | 4.86 |
| 枝豆 | 1 | 5.11 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 凧 | 1 | 4.71 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 立ち聞き | 1 | 5.31 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 人事異動 | 1 | 5.60 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 探りを入れる | 1 | 5.16 |
| カーテシー | 1 | 4.81 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| 地下 | 1 | 3.08 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 噛み砕く | 1 | 4.30 |
| 変顔 | 1 | 5.31 |
| スクープ | 1 | 5.53 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| もん | 1 | 2.71 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| どちらでも | 1 | 4.39 |
| ネオン | 1 | 4.95 |
| 態々 | 1 | 4.39 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| ムーブ | 1 | 5.26 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 梅 | 1 | 4.23 |
| 見損なう | 1 | 5.15 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 自棄 | 1 | 4.66 |
| 身バレ | 1 | 5.45 |
| 小鉢 | 1 | 5.18 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| 同期 | 1 | 4.22 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 生活文化 | 1 | 6.81 |
| 灯り | 1 | 3.88 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| ま | 1 | 2.85 |
| なんとも言えない | 1 | 4.10 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| ばあちゃん | 1 | 4.41 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
Showing 1501 - 1600 of 2,953 words