At an Izakaya with a Beer in Hand. ~Drinks taste better seeing the pathetic state of my ex-boyfriend and his so-called best friend who slept together~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
からん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A woman who was cheated on by her fiancé and had the engagement broken off was drinking recklessly when she met a nice young man. After a series of coincidences, they become drinking buddies who get along well, and her spirits begin to lift. However, at her company, there is a woman who was seduced by her ex-fiancé and self-proclaimed best friend, keeping her stress constantly at its limit. Through her interactions with the nice young man, she begins to look forward again, and then comes an unexpected invitation to the engagement party. The two of them hatch a small scheme together.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 331 min
Estimated reading time per work
Words 13,264
Sentences 1,167
Characters 26,458
Unique Words 2,953
1-Occurrence Words 1,668
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,136
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.4
Word List (2,953 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 談笑 | 1 | 4.07 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 解る | 1 | 3.37 |
| 飲み方 | 1 | 4.97 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| 誉め言葉 | 1 | 5.23 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| トマトジュース | 1 | 5.79 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 言い直す | 1 | 4.69 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 退社 | 1 | 5.70 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 立ち飲み屋 | 1 | 6.22 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| だし巻き玉子 | 1 | 6.18 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 生活文化 | 1 | 6.81 |
| 問答無用 | 1 | 4.02 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| ろくでもない | 1 | 4.60 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 断ち切る | 1 | 4.09 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| じゃ無さそう | 1 | 4.47 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 凧 | 1 | 4.71 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| レース | 1 | 3.92 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| ファストフード | 1 | 5.80 |
| 値打ち | 1 | 5.11 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 請求 | 1 | 4.34 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 人がいい | 1 | 5.12 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| ポーズ | 1 | 3.86 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| エプロン | 1 | 4.08 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| バイキング | 1 | 4.99 |
| 自称 | 1 | 3.91 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 頭に浮かぶ | 1 | 4.79 |
| 鍛え上げる | 1 | 4.19 |
| 揚げ出し豆腐 | 1 | 6.10 |
| 頬杖 | 1 | 4.40 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| 速度 | 1 | 2.90 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 手口 | 1 | 4.57 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| ポーチ | 1 | 3.98 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
Showing 1501 - 1600 of 2,953 words