At an Izakaya with a Beer in Hand. ~Drinks taste better seeing the pathetic state of my ex-boyfriend and his so-called best friend who slept together~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
からん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A woman who was cheated on by her fiancé and had the engagement broken off was drinking recklessly when she met a nice young man. After a series of coincidences, they become drinking buddies who get along well, and her spirits begin to lift. However, at her company, there is a woman who was seduced by her ex-fiancé and self-proclaimed best friend, keeping her stress constantly at its limit. Through her interactions with the nice young man, she begins to look forward again, and then comes an unexpected invitation to the engagement party. The two of them hatch a small scheme together.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 331 min
Estimated reading time per work
Words 13,264
Sentences 1,167
Characters 26,458
Unique Words 2,953
1-Occurrence Words 1,668
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,136
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.4
Word List (2,953 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 〆 | 1 | 4.51 |
| チャレンジ | 1 | 4.54 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 引き止める | 1 | 4.17 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| レンゲ | 1 | 5.25 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 望むところ | 1 | 4.41 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 悪酔い | 1 | 5.27 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| 纏め | 1 | 3.77 |
| 人事 | 1 | 4.37 |
| 噤む | 1 | 4.38 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 割りばし | 1 | 6.12 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 本格派 | 1 | 5.77 |
| 身バレ | 1 | 5.45 |
| あんま | 1 | 4.30 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 容量 | 1 | 4.19 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 自棄 | 1 | 4.66 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| こそばゆい | 1 | 4.76 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 質問をする | 1 | 4.50 |
| アホ面 | 1 | 5.29 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| ダウンライト | 1 | 7.29 |
| 気がない | 1 | 4.42 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 顔合わせ | 1 | 4.25 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| ネギ | 1 | 4.66 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 丸っきり | 1 | 4.62 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 小食 | 1 | 5.18 |
| 呼称 | 1 | 4.25 |
| 美容院 | 1 | 5.43 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 頼み事 | 1 | 4.63 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| カーペット | 1 | 4.80 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 音量 | 1 | 4.72 |
| 後腐れ | 1 | 4.95 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| ウェイター | 1 | 5.02 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 牛丼 | 1 | 4.91 |
| 落ち度 | 1 | 4.47 |
| ロボ | 1 | 4.39 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 前座 | 1 | 5.03 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| 随時 | 1 | 4.60 |
| 将来的 | 1 | 4.17 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 無問題 | 1 | 5.30 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 見目 | 1 | 4.55 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 両家 | 1 | 4.53 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| お会計 | 1 | 5.20 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 今時 | 1 | 4.71 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 内定 | 1 | 4.91 |
| 磨き | 1 | 4.09 |
| 針のむしろ | 1 | 5.45 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| フルーツ | 1 | 4.40 |
Showing 1501 - 1600 of 2,953 words