At an Izakaya with a Beer in Hand. ~Drinks taste better seeing the pathetic state of my ex-boyfriend and his so-called best friend who slept together~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
からん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A woman who was cheated on by her fiancé and had the engagement broken off was drinking recklessly when she met a nice young man. After a series of coincidences, they become drinking buddies who get along well, and her spirits begin to lift. However, at her company, there is a woman who was seduced by her ex-fiancé and self-proclaimed best friend, keeping her stress constantly at its limit. Through her interactions with the nice young man, she begins to look forward again, and then comes an unexpected invitation to the engagement party. The two of them hatch a small scheme together.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 331 min
Estimated reading time per work
Words 13,264
Sentences 1,167
Characters 26,458
Unique Words 2,953
1-Occurrence Words 1,668
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,136
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.4
Word List (2,953 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 澄ました顔 | 1 | 4.96 |
| シルエット | 1 | 4.26 |
| にじみ出る | 1 | 4.57 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 紅葉 | 1 | 4.39 |
| 赤色 | 1 | 4.17 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 身バレ | 1 | 5.45 |
| 管を巻く | 1 | 6.15 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| しんどい | 1 | 4.39 |
| パートナー | 1 | 3.97 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 吐かす | 1 | 5.03 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| まんまと | 1 | 4.39 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 未定 | 1 | 4.55 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| レース | 1 | 3.92 |
| 可能な限り | 1 | 3.96 |
| コロコロ | 1 | 4.45 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| あれよあれよ | 1 | 5.23 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 地下 | 1 | 3.08 |
| 沸騰 | 1 | 4.28 |
| 尻すぼみ | 1 | 5.09 |
| 合いの手 | 1 | 5.11 |
| 沸く | 1 | 4.02 |
| 女優 | 1 | 4.55 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 打てば響く | 1 | 5.19 |
| 速度 | 1 | 2.90 |
| どちらにしても | 1 | 4.33 |
| 揚げ出し豆腐 | 1 | 6.10 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| 不快感 | 1 | 4.17 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 匂わせる | 1 | 4.62 |
| 酸っぱい | 1 | 4.40 |
| 場所 | 2 | 2.27 |
| 高級 | 2 | 3.77 |
| お偉いさん | 2 | 4.36 |
| 生憎 | 2 | 3.80 |
| 瞠目 | 2 | 4.62 |
| 修正 | 2 | 3.31 |
| 云う | 2 | 2.77 |
| 作成 | 2 | 3.47 |
| 反抗期 | 2 | 4.63 |
| お言葉 | 2 | 3.77 |
| 震え | 2 | 3.19 |
| 吐く | 2 | 2.90 |
| 祝杯 | 2 | 5.04 |
| 移動 | 2 | 2.67 |
| さっさと | 2 | 3.12 |
| 置く | 2 | 2.56 |
| 引っ張る | 2 | 3.35 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| ダンス | 2 | 3.76 |
| 恥ずかしい | 2 | 3.05 |
| 引き攣る | 2 | 3.91 |
| 上目遣い | 2 | 4.13 |
| 慰める | 2 | 4.03 |
| 金持ち | 2 | 4.08 |
| 正式 | 2 | 3.46 |
| 無ければ | 2 | 3.11 |
| 曖昧 | 2 | 3.67 |
| ゲット | 2 | 4.21 |
| 仲のいい | 2 | 4.70 |
| 要領 | 2 | 4.07 |
| 渡し | 2 | 2.40 |
| 売淫 | 2 | 3.60 |
Showing 1601 - 1700 of 2,953 words