At an Izakaya with a Beer in Hand. ~Drinks taste better seeing the pathetic state of my ex-boyfriend and his so-called best friend who slept together~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
からん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A woman who was cheated on by her fiancé and had the engagement broken off was drinking recklessly when she met a nice young man. After a series of coincidences, they become drinking buddies who get along well, and her spirits begin to lift. However, at her company, there is a woman who was seduced by her ex-fiancé and self-proclaimed best friend, keeping her stress constantly at its limit. Through her interactions with the nice young man, she begins to look forward again, and then comes an unexpected invitation to the engagement party. The two of them hatch a small scheme together.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 331 min
Estimated reading time per work
Words 13,264
Sentences 1,167
Characters 26,458
Unique Words 2,953
1-Occurrence Words 1,668
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,136
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.4
Word List (2,953 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 平社員 | 1 | 5.66 |
| 同窓会 | 1 | 5.12 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| っしょ | 1 | 4.71 |
| イチオシ | 1 | 5.80 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| ジュース | 1 | 3.99 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 赤ら顔 | 1 | 5.17 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 芸人 | 1 | 4.65 |
| 身の振り方 | 1 | 4.96 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| どの口がいう | 1 | 6.39 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| 絵になる | 1 | 4.69 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 増やし | 1 | 3.81 |
| 手慰み | 1 | 5.25 |
| パーソナル | 1 | 5.05 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| カジュアル | 1 | 5.15 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 男勝り | 1 | 5.12 |
| アルコール | 1 | 4.24 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| カーペット | 1 | 4.80 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| ネオン | 1 | 4.95 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| リクルートスーツ | 1 | 6.39 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 大企業 | 1 | 4.91 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 腹立つ | 1 | 4.63 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| サクッ | 1 | 4.48 |
| 口元が緩む | 1 | 5.37 |
| 胸を張る | 1 | 4.25 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 釘を刺す | 1 | 4.72 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 社名 | 1 | 5.81 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 三時 | 1 | 4.59 |
| 打てば響く | 1 | 5.19 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 中堅 | 1 | 4.44 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| ここぞ | 1 | 4.24 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| スニーカー | 1 | 5.04 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 辟易 | 1 | 4.34 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 一生に一度 | 1 | 4.98 |
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| 言い直す | 1 | 4.69 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 間髪入れず | 1 | 4.34 |
Showing 1601 - 1700 of 2,953 words