At an Izakaya with a Beer in Hand. ~Drinks taste better seeing the pathetic state of my ex-boyfriend and his so-called best friend who slept together~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
からん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A woman who was cheated on by her fiancé and had the engagement broken off was drinking recklessly when she met a nice young man. After a series of coincidences, they become drinking buddies who get along well, and her spirits begin to lift. However, at her company, there is a woman who was seduced by her ex-fiancé and self-proclaimed best friend, keeping her stress constantly at its limit. Through her interactions with the nice young man, she begins to look forward again, and then comes an unexpected invitation to the engagement party. The two of them hatch a small scheme together.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 331 min
Estimated reading time per work
Words 13,264
Sentences 1,167
Characters 26,458
Unique Words 2,953
1-Occurrence Words 1,668
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,136
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.4
Word List (2,953 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| シャンパングラス | 1 | 5.88 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 匂わせる | 1 | 4.62 |
| 吞み | 1 | 5.90 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| 人事 | 1 | 4.37 |
| 顔を出す | 1 | 3.97 |
| 上気 | 1 | 4.50 |
| 腹立つ | 1 | 4.63 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 彼自身 | 1 | 4.08 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| ウェルカムドリンク | 1 | 6.30 |
| 名残 | 1 | 4.36 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| オフィス | 1 | 4.96 |
| 進捗 | 1 | 4.60 |
| 落ち度 | 1 | 4.47 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 大手企業 | 1 | 5.84 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 女優 | 1 | 4.55 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 遊園地 | 1 | 4.54 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 波紋が広がる | 1 | 5.51 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 当てこすり | 1 | 5.96 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 入場 | 1 | 4.23 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| サラダ | 1 | 4.04 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| どちらにしても | 1 | 4.33 |
| 割りばし | 1 | 6.12 |
| 速度 | 1 | 2.90 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| モヤモヤ | 1 | 4.51 |
| ぽん | 1 | 4.58 |
| 純白 | 1 | 3.95 |
| 名札 | 1 | 5.07 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 制止 | 1 | 3.93 |
| 笑い話 | 1 | 4.52 |
| 小心者 | 1 | 4.75 |
| 悩ましい | 1 | 4.36 |
| 梅 | 1 | 4.23 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 靄 | 1 | 4.03 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| Ｕターン | 1 | 5.23 |
| 気をつけ | 1 | 4.41 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| ヒートアップ | 1 | 4.65 |
| 成金 | 1 | 4.93 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| ぽろり | 1 | 4.93 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| ルーティン | 1 | 5.77 |
| 自制心 | 1 | 4.82 |
| 一気飲み | 1 | 4.94 |
| 上目使い | 1 | 5.08 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 解り | 1 | 4.64 |
| 食らわせる | 1 | 4.55 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| 無神経 | 1 | 4.74 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| くんない | 1 | 4.84 |
Showing 1701 - 1800 of 2,953 words