At an Izakaya with a Beer in Hand. ~Drinks taste better seeing the pathetic state of my ex-boyfriend and his so-called best friend who slept together~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
からん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A woman who was cheated on by her fiancé and had the engagement broken off was drinking recklessly when she met a nice young man. After a series of coincidences, they become drinking buddies who get along well, and her spirits begin to lift. However, at her company, there is a woman who was seduced by her ex-fiancé and self-proclaimed best friend, keeping her stress constantly at its limit. Through her interactions with the nice young man, she begins to look forward again, and then comes an unexpected invitation to the engagement party. The two of them hatch a small scheme together.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 331 min
Estimated reading time per work
Words 13,264
Sentences 1,167
Characters 26,458
Unique Words 2,953
1-Occurrence Words 1,668
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,136
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.4
Word List (2,953 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 看板 | 1 | 3.87 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| 女優 | 1 | 4.55 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 人事異動 | 1 | 5.60 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| イチオシ | 1 | 5.80 |
| 引き止める | 1 | 4.17 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| キスシーン | 1 | 5.53 |
| おどおど | 1 | 4.61 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 指定 | 1 | 3.37 |
| 噤む | 1 | 4.38 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| シャンデリア | 1 | 4.57 |
| 嫌な気持ち | 1 | 5.16 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 直射日光 | 1 | 5.26 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 尻込み | 1 | 4.73 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| 千 | 1 | 3.21 |
| 苗字 | 1 | 4.50 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 赤色 | 1 | 4.17 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 彼自身 | 1 | 4.08 |
| メール | 1 | 3.78 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| 愛くるしい | 1 | 4.65 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 見損なう | 1 | 5.15 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| ファストフード | 1 | 5.80 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| 飛び交う | 1 | 4.04 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| ギクシャク | 1 | 5.07 |
| 探りを入れる | 1 | 5.16 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 一気飲み | 1 | 4.94 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| ステーキ | 1 | 4.22 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 弾力 | 1 | 4.27 |
| 予約 | 1 | 4.05 |
| 口喧嘩 | 1 | 4.75 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 新規 | 1 | 4.20 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 後始末 | 1 | 4.21 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 針の筵 | 1 | 5.41 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 上気 | 1 | 4.50 |
| 落ち度 | 1 | 4.47 |
Showing 101 - 200 of 2,953 words