At an Izakaya with a Beer in Hand. ~Drinks taste better seeing the pathetic state of my ex-boyfriend and his so-called best friend who slept together~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
からん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A woman who was cheated on by her fiancé and had the engagement broken off was drinking recklessly when she met a nice young man. After a series of coincidences, they become drinking buddies who get along well, and her spirits begin to lift. However, at her company, there is a woman who was seduced by her ex-fiancé and self-proclaimed best friend, keeping her stress constantly at its limit. Through her interactions with the nice young man, she begins to look forward again, and then comes an unexpected invitation to the engagement party. The two of them hatch a small scheme together.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 331 min
Estimated reading time per work
Words 13,264
Sentences 1,167
Characters 26,458
Unique Words 2,953
1-Occurrence Words 1,668
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,136
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.4
Word List (2,953 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 招待客 | 1 | 4.37 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 決めつける | 1 | 4.34 |
| 磨き | 1 | 4.09 |
| リクエスト | 1 | 4.33 |
| 居合わせる | 1 | 4.29 |
| 有名店 | 1 | 5.49 |
| 菓子折り | 1 | 5.38 |
| ドリンクバー | 1 | 5.53 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 称する | 1 | 4.68 |
| 秒読み | 1 | 5.23 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 早急 | 1 | 4.06 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| パーソナル | 1 | 5.05 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| 塩気 | 1 | 4.74 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| 直帰 | 1 | 5.61 |
| 変顔 | 1 | 5.31 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| ルーティン | 1 | 5.77 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 凄腕 | 1 | 4.28 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 立ち飲み屋 | 1 | 6.22 |
| 牛丼 | 1 | 4.91 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 揉みほぐす | 1 | 5.31 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 白米 | 1 | 4.68 |
| 肩身 | 1 | 5.03 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| タコ | 1 | 4.20 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| 調整 | 1 | 3.40 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| リムジン | 1 | 5.29 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 纏め | 1 | 3.77 |
| 必修 | 1 | 5.42 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 戦々恐々 | 1 | 4.65 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 不細工 | 1 | 4.65 |
| ポーズ | 1 | 3.86 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 悪巧み | 1 | 4.70 |
| 残り少ない | 1 | 4.58 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 多感 | 1 | 5.26 |
| シルエット | 1 | 4.26 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 灯り | 1 | 3.88 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 悩ましい | 1 | 4.36 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 溜息を吐く | 1 | 4.11 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 食らわせる | 1 | 4.55 |
| 上目使い | 1 | 5.08 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 主観 | 1 | 4.59 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| ぽん | 1 | 4.58 |
| 自称 | 1 | 3.91 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
Showing 1901 - 2000 of 2,953 words