At an Izakaya with a Beer in Hand. ~Drinks taste better seeing the pathetic state of my ex-boyfriend and his so-called best friend who slept together~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
からん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A woman who was cheated on by her fiancé and had the engagement broken off was drinking recklessly when she met a nice young man. After a series of coincidences, they become drinking buddies who get along well, and her spirits begin to lift. However, at her company, there is a woman who was seduced by her ex-fiancé and self-proclaimed best friend, keeping her stress constantly at its limit. Through her interactions with the nice young man, she begins to look forward again, and then comes an unexpected invitation to the engagement party. The two of them hatch a small scheme together.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 331 min
Estimated reading time per work
Words 13,264
Sentences 1,167
Characters 26,458
Unique Words 2,953
1-Occurrence Words 1,668
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,136
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.4
Word List (2,953 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 狎れ狎れしい | 1 | 5.69 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| プレッシャー | 1 | 4.06 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| での | 1 | 2.60 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| により | 1 | 2.99 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 帰り際 | 1 | 4.78 |
| ずばっと | 1 | 5.07 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 簡素 | 1 | 4.07 |
| イラッと | 1 | 4.57 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 頭悪い | 1 | 5.34 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| カラフル | 1 | 4.56 |
| 社交的 | 1 | 4.87 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 無問題 | 1 | 5.30 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 同窓会 | 1 | 5.12 |
| 気に病む | 1 | 4.75 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 月曜日 | 1 | 4.63 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| 終電 | 1 | 5.48 |
| 地方出身 | 1 | 5.68 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 振られる | 1 | 4.58 |
| フルーツ | 1 | 4.40 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| 三時 | 1 | 4.59 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 女子会 | 1 | 4.88 |
| ウィンドウショッピング | 1 | 5.57 |
| それ自体 | 1 | 4.10 |
| ナンパ | 1 | 4.35 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 敷かれたレール | 1 | 6.20 |
| 取り付ける | 1 | 4.23 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| アルコール中毒 | 1 | 5.55 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 終息 | 1 | 4.77 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| いい話 | 1 | 4.57 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 今の内 | 1 | 4.42 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| 釘を刺す | 1 | 4.72 |
| 老け | 1 | 4.90 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 万々歳 | 1 | 4.71 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| っしょ | 1 | 4.71 |
| 祝い | 1 | 4.04 |
| 詳細情報 | 1 | 5.51 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 打刻 | 1 | 6.29 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 頼み事 | 1 | 4.63 |
| 育ちがいい | 1 | 5.73 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| ご馳走さまでした | 1 | 4.73 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 死に | 1 | 3.20 |
Showing 2101 - 2200 of 2,953 words