At an Izakaya with a Beer in Hand. ~Drinks taste better seeing the pathetic state of my ex-boyfriend and his so-called best friend who slept together~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
からん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A woman who was cheated on by her fiancé and had the engagement broken off was drinking recklessly when she met a nice young man. After a series of coincidences, they become drinking buddies who get along well, and her spirits begin to lift. However, at her company, there is a woman who was seduced by her ex-fiancé and self-proclaimed best friend, keeping her stress constantly at its limit. Through her interactions with the nice young man, she begins to look forward again, and then comes an unexpected invitation to the engagement party. The two of them hatch a small scheme together.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 331 min
Estimated reading time per work
Words 13,264
Sentences 1,167
Characters 26,458
Unique Words 2,953
1-Occurrence Words 1,668
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,136
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.4
Word List (2,953 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 女性客 | 1 | 5.07 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| なかった事にする | 1 | 5.14 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| カクテルドレス | 1 | 6.31 |
| 退社 | 1 | 5.70 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 有名店 | 1 | 5.49 |
| 一気飲み | 1 | 4.94 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 豚骨ラーメン | 1 | 5.33 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 社名 | 1 | 5.81 |
| ポーチ | 1 | 3.98 |
| 威圧的 | 1 | 4.69 |
| 主観 | 1 | 4.59 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 秘密基地 | 1 | 4.72 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| カジュアル | 1 | 5.15 |
| 百も承知 | 1 | 4.68 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 身に覚えのない | 1 | 5.14 |
| 〆 | 1 | 4.51 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 堪まるか | 1 | 4.28 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| 醜聞 | 1 | 4.58 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| 呼称 | 1 | 4.25 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| インターンシップ | 1 | 6.89 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 野次馬 | 1 | 4.21 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| あれよあれよ | 1 | 5.23 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 定時 | 1 | 4.66 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| さもありなん | 1 | 4.87 |
| 来月 | 1 | 4.45 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| ゆるキャラ | 1 | 5.45 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| バール | 1 | 4.26 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 急性 | 1 | 5.41 |
| 気分転換 | 1 | 4.36 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 狎れ狎れしい | 1 | 5.69 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 噛み砕く | 1 | 4.30 |
| 食らわせる | 1 | 4.55 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 進捗 | 1 | 4.60 |
| 苗字 | 1 | 4.50 |
| どちらにしても | 1 | 4.33 |
| 破綻 | 1 | 4.27 |
| かっちり | 1 | 5.15 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 注意書き | 1 | 5.05 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| ノンアルコール | 1 | 5.61 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| ジュース | 1 | 3.99 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 逢瀬 | 1 | 4.75 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 舌鼓 | 1 | 4.62 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 物腰 | 1 | 4.42 |
| アルコール | 1 | 4.24 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 爽快感 | 1 | 4.99 |
| 私か | 1 | 4.81 |
Showing 2201 - 2300 of 2,953 words