At an Izakaya with a Beer in Hand. ~Drinks taste better seeing the pathetic state of my ex-boyfriend and his so-called best friend who slept together~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
からん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A woman who was cheated on by her fiancé and had the engagement broken off was drinking recklessly when she met a nice young man. After a series of coincidences, they become drinking buddies who get along well, and her spirits begin to lift. However, at her company, there is a woman who was seduced by her ex-fiancé and self-proclaimed best friend, keeping her stress constantly at its limit. Through her interactions with the nice young man, she begins to look forward again, and then comes an unexpected invitation to the engagement party. The two of them hatch a small scheme together.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 331 min
Estimated reading time per work
Words 13,264
Sentences 1,167
Characters 26,458
Unique Words 2,953
1-Occurrence Words 1,668
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,136
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.4
Word List (2,953 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 髪の毛 | 3 | 3.78 |
| 現在 | 3 | 2.87 |
| 微妙 | 3 | 3.20 |
| 一杯 | 3 | 3.59 |
| 後 | 3 | 2.36 |
| 金曜日 | 3 | 4.80 |
| エステ | 3 | 5.14 |
| レベル | 3 | 2.66 |
| 入口 | 3 | 3.55 |
| 記憶 | 3 | 2.80 |
| 最悪 | 3 | 3.24 |
| この後 | 3 | 3.49 |
| 空 | 3 | 2.69 |
| こう言う | 3 | 2.87 |
| 落ち着く | 3 | 3.00 |
| 珍しい | 3 | 2.91 |
| 十 | 3 | 2.98 |
| 開く | 3 | 2.63 |
| 戻る | 3 | 2.35 |
| 向こう | 3 | 2.90 |
| こいつ | 3 | 2.74 |
| 一番 | 3 | 2.58 |
| せず | 3 | 3.08 |
| まさか | 3 | 2.68 |
| 並んで | 3 | 3.28 |
| 乾杯 | 3 | 4.07 |
| とにかく | 3 | 3.04 |
| 敢えて | 3 | 3.31 |
| ちらちら | 3 | 4.22 |
| 感心 | 3 | 3.34 |
| 転職サイト | 3 | 6.81 |
| 上げ | 3 | 2.67 |
| 歳 | 3 | 2.78 |
| 集まる | 3 | 2.88 |
| 全て | 3 | 2.32 |
| のでは | 3 | 2.62 |
| う | 3 | 2.61 |
| お友達 | 3 | 3.90 |
| デート | 3 | 3.62 |
| 眉間 | 3 | 3.66 |
| 浮かれる | 3 | 4.03 |
| 返信 | 3 | 4.19 |
| 広まる | 3 | 3.83 |
| 彼方 | 3 | 2.51 |
| 探す | 3 | 2.81 |
| 切る | 3 | 2.91 |
| 乗り換える | 3 | 4.78 |
| 他 | 3 | 2.34 |
| 仕草 | 3 | 3.50 |
| 如何にも | 3 | 3.22 |
| 捨てる | 3 | 3.06 |
| 逆に | 3 | 3.06 |
| 嫌 | 3 | 2.74 |
| 追加注文 | 3 | 5.18 |
| よな | 3 | 2.69 |
| それも | 3 | 2.72 |
| そちら | 3 | 3.02 |
| 誘う | 3 | 3.11 |
| 四日 | 3 | 3.94 |
| 酔う | 3 | 3.78 |
| って言うか | 3 | 3.52 |
| 解散 | 3 | 3.87 |
| 目立つ | 3 | 3.21 |
| 過ぎる | 3 | 2.60 |
| 付ける | 3 | 3.02 |
| 内心 | 3 | 3.22 |
| 共 | 3 | 2.85 |
| カクテル | 3 | 4.85 |
| 五 | 3 | 2.47 |
| 中たり | 3 | 3.16 |
| 大きな | 3 | 2.50 |
| のんびり | 3 | 3.46 |
| 大変 | 3 | 2.84 |
| させる | 3 | 2.36 |
| 下げ | 3 | 3.17 |
| その後 | 3 | 2.80 |
| したり | 3 | 3.12 |
| 酒 | 3 | 2.96 |
| つつも | 3 | 3.23 |
| 実際 | 3 | 3.06 |
| お互い | 3 | 3.30 |
| 恋愛 | 3 | 3.65 |
| 教える | 3 | 3.17 |
| 丸で | 3 | 2.60 |
| 皿 | 3 | 3.50 |
| 傾ける | 3 | 3.62 |
| 信じる | 3 | 2.80 |
| 思い | 4 | 2.61 |
| でもない | 4 | 2.85 |
| 注文 | 4 | 3.54 |
| 実は | 4 | 2.91 |
| ばっか | 4 | 3.98 |
| 心配 | 4 | 2.58 |
| 時期 | 4 | 3.35 |
| 更に | 4 | 2.42 |
| つい | 4 | 3.19 |
| 仕方なく | 4 | 3.79 |
| 決まる | 4 | 3.10 |
| 宣言 | 4 | 3.25 |
| 誰 | 4 | 2.78 |
Showing 2301 - 2400 of 2,953 words