At an Izakaya with a Beer in Hand. ~Drinks taste better seeing the pathetic state of my ex-boyfriend and his so-called best friend who slept together~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
からん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A woman who was cheated on by her fiancé and had the engagement broken off was drinking recklessly when she met a nice young man. After a series of coincidences, they become drinking buddies who get along well, and her spirits begin to lift. However, at her company, there is a woman who was seduced by her ex-fiancé and self-proclaimed best friend, keeping her stress constantly at its limit. Through her interactions with the nice young man, she begins to look forward again, and then comes an unexpected invitation to the engagement party. The two of them hatch a small scheme together.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 331 min
Estimated reading time per work
Words 13,264
Sentences 1,167
Characters 26,458
Unique Words 2,953
1-Occurrence Words 1,668
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,136
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.4
Word List (2,953 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 焼き鳥 | 1 | 4.50 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 行きつけ | 1 | 4.88 |
| 有益 | 1 | 4.29 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 打刻 | 1 | 6.29 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 内容的 | 1 | 5.01 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| こい | 1 | 3.57 |
| だし巻き玉子 | 1 | 6.18 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 溜息を吐く | 1 | 4.11 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 今思うと | 1 | 5.05 |
| 小鉢 | 1 | 5.18 |
| 世間知らず | 1 | 4.48 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| バール | 1 | 4.26 |
| 物腰 | 1 | 4.42 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 単位 | 1 | 3.69 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| ヒロイン | 1 | 3.55 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 主観 | 1 | 4.59 |
| 主役 | 1 | 4.03 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| 意固地 | 1 | 4.92 |
| 自制心 | 1 | 4.82 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 管を巻く | 1 | 6.15 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| タイト | 1 | 5.26 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 我武者羅 | 1 | 4.56 |
| 尻込み | 1 | 4.73 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 遊園地 | 1 | 4.54 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| あなた方 | 1 | 3.88 |
| 予約 | 1 | 4.05 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| 煽り | 1 | 4.33 |
| 気がない | 1 | 4.42 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 疲労感 | 1 | 4.45 |
| 悪酔い | 1 | 5.27 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 社名 | 1 | 5.81 |
| さもありなん | 1 | 4.87 |
| 直射日光 | 1 | 5.26 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| アホ面 | 1 | 5.29 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 談笑 | 1 | 4.07 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 身なり | 1 | 4.18 |
| 凧 | 1 | 4.71 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 口元が緩む | 1 | 5.37 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| てな | 1 | 3.27 |
| 当てこすり | 1 | 5.96 |
| 立ち聞き | 1 | 5.31 |
Showing 2401 - 2500 of 2,953 words