At an Izakaya with a Beer in Hand. ~Drinks taste better seeing the pathetic state of my ex-boyfriend and his so-called best friend who slept together~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
からん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A woman who was cheated on by her fiancé and had the engagement broken off was drinking recklessly when she met a nice young man. After a series of coincidences, they become drinking buddies who get along well, and her spirits begin to lift. However, at her company, there is a woman who was seduced by her ex-fiancé and self-proclaimed best friend, keeping her stress constantly at its limit. Through her interactions with the nice young man, she begins to look forward again, and then comes an unexpected invitation to the engagement party. The two of them hatch a small scheme together.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 331 min
Estimated reading time per work
Words 13,264
Sentences 1,167
Characters 26,458
Unique Words 2,953
1-Occurrence Words 1,668
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,136
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.4
Word List (2,953 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| アルコール中毒 | 1 | 5.55 |
| ネギ | 1 | 4.66 |
| ドーベルマン | 1 | 5.97 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 立ち飲み屋 | 1 | 6.22 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| 後始末 | 1 | 4.21 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 定時 | 1 | 4.66 |
| 頬杖 | 1 | 4.40 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| ぽろり | 1 | 4.93 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 両家 | 1 | 4.53 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 一頻り | 1 | 4.93 |
| 気分が悪い | 1 | 4.71 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 地方出身 | 1 | 5.68 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 〆 | 1 | 4.51 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 耳がはやい | 1 | 7.59 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| つらつら | 1 | 4.55 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| どれでも | 1 | 4.90 |
| 疲労感 | 1 | 4.45 |
| 情報戦 | 1 | 5.08 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 一生に一度 | 1 | 4.98 |
| での | 1 | 2.60 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 解り | 1 | 4.64 |
| ポーズ | 1 | 3.86 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 退社 | 1 | 5.70 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 気に病む | 1 | 4.75 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| オフィス | 1 | 4.96 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 煽り | 1 | 4.33 |
| 慰謝料 | 1 | 4.48 |
| 指定 | 1 | 3.37 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 女優 | 1 | 4.55 |
| 声をあげる | 1 | 4.00 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 有難い | 1 | 4.05 |
| 誉め言葉 | 1 | 5.23 |
| 模糊 | 1 | 5.31 |
| 食らわせる | 1 | 4.55 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 闇雲 | 1 | 4.55 |
| 解る | 1 | 3.37 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| ポコポコ | 1 | 5.28 |
| すげ替える | 1 | 5.46 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 軒 | 1 | 4.27 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| 自己完結 | 1 | 5.09 |
| ビル | 1 | 3.97 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| 質問をする | 1 | 4.50 |
| サラダ | 1 | 4.04 |
| 管を巻く | 1 | 6.15 |
| 灯り | 1 | 3.88 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 同期 | 1 | 4.22 |
| 転職活動 | 1 | 6.19 |
| 進捗 | 1 | 4.60 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| 秘密基地 | 1 | 4.72 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
Showing 2601 - 2700 of 2,953 words