At an Izakaya with a Beer in Hand. ~Drinks taste better seeing the pathetic state of my ex-boyfriend and his so-called best friend who slept together~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
からん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A woman who was cheated on by her fiancé and had the engagement broken off was drinking recklessly when she met a nice young man. After a series of coincidences, they become drinking buddies who get along well, and her spirits begin to lift. However, at her company, there is a woman who was seduced by her ex-fiancé and self-proclaimed best friend, keeping her stress constantly at its limit. Through her interactions with the nice young man, she begins to look forward again, and then comes an unexpected invitation to the engagement party. The two of them hatch a small scheme together.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 331 min
Estimated reading time per work
Words 13,264
Sentences 1,167
Characters 26,458
Unique Words 2,953
1-Occurrence Words 1,668
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,136
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.4
Word List (2,953 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 焼き鳥 | 1 | 4.50 |
| 同期 | 1 | 4.22 |
| 野次馬 | 1 | 4.21 |
| 男っぷり | 1 | 5.99 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 仕事量 | 1 | 4.85 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 気分転換 | 1 | 4.36 |
| 気圧される | 1 | 4.20 |
| ヤツ | 1 | 3.26 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 二の舞 | 1 | 4.84 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 三時 | 1 | 4.59 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 多感 | 1 | 5.26 |
| ストーカー | 1 | 4.16 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 客入り | 1 | 5.69 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| シンと | 1 | 4.69 |
| 新規 | 1 | 4.20 |
| 自己完結 | 1 | 5.09 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 聞き方 | 1 | 4.88 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 採用枠 | 1 | 6.69 |
| すげぇ | 1 | 4.23 |
| 敷かれたレール | 1 | 6.20 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| り | 1 | 3.59 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 外国人 | 1 | 4.44 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| か月 | 1 | 4.12 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 大手企業 | 1 | 5.84 |
| 主役 | 1 | 4.03 |
| 憤死 | 1 | 5.46 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| 逢瀬 | 1 | 4.75 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 発 | 1 | 3.60 |
| 花冠 | 1 | 4.91 |
| 赤色 | 1 | 4.17 |
| つき出し | 1 | 5.61 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 揚げ出し豆腐 | 1 | 6.10 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| うん | 1 | 2.39 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| 飲み方 | 1 | 4.97 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| リクルートスーツ | 1 | 6.39 |
| トマトジュース | 1 | 5.79 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 通じ | 1 | 4.26 |
| 上目使い | 1 | 5.08 |
| まんまと | 1 | 4.39 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 身なり | 1 | 4.18 |
| 必修 | 1 | 5.42 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 威圧的 | 1 | 4.69 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| Ｔシャツ | 1 | 4.61 |
| 声をあげる | 1 | 4.00 |
Showing 2701 - 2800 of 2,953 words