At an Izakaya with a Beer in Hand. ~Drinks taste better seeing the pathetic state of my ex-boyfriend and his so-called best friend who slept together~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
からん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A woman who was cheated on by her fiancé and had the engagement broken off was drinking recklessly when she met a nice young man. After a series of coincidences, they become drinking buddies who get along well, and her spirits begin to lift. However, at her company, there is a woman who was seduced by her ex-fiancé and self-proclaimed best friend, keeping her stress constantly at its limit. Through her interactions with the nice young man, she begins to look forward again, and then comes an unexpected invitation to the engagement party. The two of them hatch a small scheme together.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 331 min
Estimated reading time per work
Words 13,264
Sentences 1,167
Characters 26,458
Unique Words 2,953
1-Occurrence Words 1,668
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,136
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.4
Word List (2,953 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 尻込み | 1 | 4.73 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| つまんない | 1 | 4.61 |
| つらつら | 1 | 4.55 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 澄ました顔 | 1 | 4.96 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| ステーキ | 1 | 4.22 |
| 花冠 | 1 | 4.91 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 丸っきり | 1 | 4.62 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| ずばっと | 1 | 5.07 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 嫌な気持ち | 1 | 5.16 |
| 美容院 | 1 | 5.43 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 梅 | 1 | 4.23 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 苗字 | 1 | 4.50 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 余計なお世話 | 1 | 4.58 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| 新社会人 | 1 | 6.03 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| チャレンジ精神 | 1 | 5.91 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| 入れ替わり立ち替わり | 1 | 5.57 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| 生活文化 | 1 | 6.81 |
| 平社員 | 1 | 5.66 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| こそばゆい | 1 | 4.76 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 見合わせる | 1 | 3.85 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| すげ替える | 1 | 5.46 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 程々 | 1 | 4.70 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 絡み酒 | 1 | 5.58 |
| 迷走 | 1 | 5.03 |
| 採用情報 | 1 | 7.59 |
| 席を立つ | 1 | 4.37 |
| 呑み屋 | 1 | 6.49 |
| 捷い | 1 | 4.99 |
| 模糊 | 1 | 5.31 |
| 直射日光 | 1 | 5.26 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 意固地 | 1 | 4.92 |
| はて | 1 | 4.16 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 望むところ | 1 | 4.41 |
| 新規 | 1 | 4.20 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 酸っぱい | 1 | 4.40 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 自制心 | 1 | 4.82 |
| チーズ | 1 | 3.94 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 人生の先輩 | 1 | 5.67 |
| 醜聞 | 1 | 4.58 |
| 噛み砕く | 1 | 4.30 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 朗報 | 1 | 4.43 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| しんどい | 1 | 4.39 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| お会計 | 1 | 5.20 |
| よって | 1 | 3.62 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
Showing 2701 - 2800 of 2,953 words