At an Izakaya with a Beer in Hand. ~Drinks taste better seeing the pathetic state of my ex-boyfriend and his so-called best friend who slept together~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
からん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A woman who was cheated on by her fiancé and had the engagement broken off was drinking recklessly when she met a nice young man. After a series of coincidences, they become drinking buddies who get along well, and her spirits begin to lift. However, at her company, there is a woman who was seduced by her ex-fiancé and self-proclaimed best friend, keeping her stress constantly at its limit. Through her interactions with the nice young man, she begins to look forward again, and then comes an unexpected invitation to the engagement party. The two of them hatch a small scheme together.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 331 min
Estimated reading time per work
Words 13,264
Sentences 1,167
Characters 26,458
Unique Words 2,953
1-Occurrence Words 1,668
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,136
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.4
Word List (2,953 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気合い | 1 | 3.98 |
| 上目使い | 1 | 5.08 |
| 秒読み | 1 | 5.23 |
| 定時 | 1 | 4.66 |
| 疲労感 | 1 | 4.45 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 回転ずし | 1 | 6.59 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 名残 | 1 | 4.36 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 言い直す | 1 | 4.69 |
| ジャズ | 1 | 5.41 |
| 低俗 | 1 | 5.16 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| どっちか | 1 | 4.25 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 未定 | 1 | 4.55 |
| おどおど | 1 | 4.61 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| ワード | 1 | 4.56 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 剥がれ | 1 | 4.49 |
| 再来月 | 1 | 5.67 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 仕返す | 1 | 6.19 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 麺 | 1 | 4.13 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 程々 | 1 | 4.70 |
| 酔っぱらい | 1 | 4.76 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| なかった事にする | 1 | 5.14 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 美容院 | 1 | 5.43 |
| 簡素 | 1 | 4.07 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| 意固地 | 1 | 4.92 |
| 口喧嘩 | 1 | 4.75 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 梅 | 1 | 4.23 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| チベットスナギツネ | 1 | 6.40 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 無問題 | 1 | 5.30 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 柴犬 | 1 | 5.30 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 百も承知 | 1 | 4.68 |
| パーソナル | 1 | 5.05 |
| チャレンジ精神 | 1 | 5.91 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 針の筵 | 1 | 5.41 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 口元が緩む | 1 | 5.37 |
| 無神経 | 1 | 4.74 |
| 友好的 | 1 | 4.05 |
| 怒濤 | 1 | 5.11 |
| 主役 | 1 | 4.03 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 円満 | 1 | 4.87 |
| ライブ | 1 | 4.15 |
| スケール | 1 | 4.57 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 質問をする | 1 | 4.50 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 既定路線 | 1 | 5.21 |
| 決めつける | 1 | 4.34 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| メール | 1 | 3.78 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
Showing 201 - 300 of 2,953 words