At an Izakaya with a Beer in Hand. ~Drinks taste better seeing the pathetic state of my ex-boyfriend and his so-called best friend who slept together~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
からん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A woman who was cheated on by her fiancé and had the engagement broken off was drinking recklessly when she met a nice young man. After a series of coincidences, they become drinking buddies who get along well, and her spirits begin to lift. However, at her company, there is a woman who was seduced by her ex-fiancé and self-proclaimed best friend, keeping her stress constantly at its limit. Through her interactions with the nice young man, she begins to look forward again, and then comes an unexpected invitation to the engagement party. The two of them hatch a small scheme together.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 331 min
Estimated reading time per work
Words 13,264
Sentences 1,167
Characters 26,458
Unique Words 2,953
1-Occurrence Words 1,668
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,136
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.4
Word List (2,953 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| 化け猫 | 1 | 5.27 |
| 吞み | 1 | 5.90 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| お世辞にも | 1 | 4.55 |
| 言い直す | 1 | 4.69 |
| タイト | 1 | 5.26 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 大企業 | 1 | 4.91 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 内定 | 1 | 4.91 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| カーペット | 1 | 4.80 |
| 男っぷり | 1 | 5.99 |
| 沸騰 | 1 | 4.28 |
| ワード | 1 | 4.56 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| ウェルカムドリンク | 1 | 6.30 |
| チャレンジ精神 | 1 | 5.91 |
| じゃ無さそう | 1 | 4.47 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 回転ずし | 1 | 6.59 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 脱毛 | 1 | 5.90 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 唐揚げ | 1 | 4.34 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| お会計 | 1 | 5.20 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| バール | 1 | 4.26 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 断ち切る | 1 | 4.09 |
| 身バレ | 1 | 5.45 |
| 威圧的 | 1 | 4.69 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 揉みほぐす | 1 | 5.31 |
| 生活文化 | 1 | 6.81 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 醜聞 | 1 | 4.58 |
| 慮る | 1 | 4.54 |
| 溜息を吐く | 1 | 4.11 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 芸能人 | 1 | 4.88 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| ろくでもない | 1 | 4.60 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| 身の振り方 | 1 | 4.96 |
| 一期一会 | 1 | 5.48 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 主観 | 1 | 4.59 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| 仕切り直し | 1 | 4.72 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| カウンター席 | 1 | 4.88 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 祝い | 1 | 4.04 |
| 解り | 1 | 4.64 |
| 余興 | 1 | 4.42 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 何てことない | 1 | 4.93 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 過敏 | 1 | 4.85 |
| ミーティングルーム | 1 | 5.81 |
| 低俗 | 1 | 5.16 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
Showing 301 - 400 of 2,953 words