At an Izakaya with a Beer in Hand. ~Drinks taste better seeing the pathetic state of my ex-boyfriend and his so-called best friend who slept together~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
からん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A woman who was cheated on by her fiancé and had the engagement broken off was drinking recklessly when she met a nice young man. After a series of coincidences, they become drinking buddies who get along well, and her spirits begin to lift. However, at her company, there is a woman who was seduced by her ex-fiancé and self-proclaimed best friend, keeping her stress constantly at its limit. Through her interactions with the nice young man, she begins to look forward again, and then comes an unexpected invitation to the engagement party. The two of them hatch a small scheme together.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 331 min
Estimated reading time per work
Words 13,264
Sentences 1,167
Characters 26,458
Unique Words 2,953
1-Occurrence Words 1,668
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,136
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.4
Word List (2,953 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| クリームチーズ | 1 | 5.71 |
| 狎れ狎れしい | 1 | 5.69 |
| 格言 | 1 | 4.93 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| カクテルドレス | 1 | 6.31 |
| 割りばし | 1 | 6.12 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| わね | 1 | 2.77 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 新社会人 | 1 | 6.03 |
| 足を止める | 1 | 4.17 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| 揚げ出し豆腐 | 1 | 6.10 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| さもありなん | 1 | 4.87 |
| 醜態 | 1 | 4.40 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| どっちか | 1 | 4.25 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| おどおど | 1 | 4.61 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| スポットライト | 1 | 5.00 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 極み | 1 | 4.29 |
| 優遇 | 1 | 4.30 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| モヤモヤ | 1 | 4.51 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| ルート | 1 | 3.51 |
| 一生に一度 | 1 | 4.98 |
| 取り付ける | 1 | 4.23 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| オーバー | 1 | 4.34 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| メール | 1 | 3.78 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 見栄え | 1 | 4.43 |
| ミーティングルーム | 1 | 5.81 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 有難い | 1 | 4.05 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| トマトジュース | 1 | 5.79 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 鍛え上げる | 1 | 4.19 |
| 飛び交う | 1 | 4.04 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| 診断 | 1 | 4.50 |
| 針の筵 | 1 | 5.41 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| アメリカン | 1 | 5.47 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| 噛み砕く | 1 | 4.30 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 化け猫 | 1 | 5.27 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 気のない | 1 | 4.73 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 顔を出す | 1 | 3.97 |
| 簡素 | 1 | 4.07 |
| キスシーン | 1 | 5.53 |
| カーテシー | 1 | 4.81 |
| っしょ | 1 | 4.71 |
| 伝い | 1 | 4.51 |
| 酔っぱらい | 1 | 4.76 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| チーズ | 1 | 3.94 |
| タコ | 1 | 4.20 |
| 気がない | 1 | 4.42 |
Showing 401 - 500 of 2,953 words