At an Izakaya with a Beer in Hand. ~Drinks taste better seeing the pathetic state of my ex-boyfriend and his so-called best friend who slept together~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
からん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A woman who was cheated on by her fiancé and had the engagement broken off was drinking recklessly when she met a nice young man. After a series of coincidences, they become drinking buddies who get along well, and her spirits begin to lift. However, at her company, there is a woman who was seduced by her ex-fiancé and self-proclaimed best friend, keeping her stress constantly at its limit. Through her interactions with the nice young man, she begins to look forward again, and then comes an unexpected invitation to the engagement party. The two of them hatch a small scheme together.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 331 min
Estimated reading time per work
Words 13,264
Sentences 1,167
Characters 26,458
Unique Words 2,953
1-Occurrence Words 1,668
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,136
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.4
Word List (2,953 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 少々 | 1 | 3.17 |
| コンパクト | 1 | 4.82 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 針のむしろ | 1 | 5.45 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 主役 | 1 | 4.03 |
| ミーティングルーム | 1 | 5.81 |
| 訳の分からない | 1 | 4.52 |
| 見損なう | 1 | 5.15 |
| なんとも言えない | 1 | 4.10 |
| 敷かれたレール | 1 | 6.20 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| 自由時間 | 1 | 4.67 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| ウェイター | 1 | 5.02 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 気分転換 | 1 | 4.36 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| ミート | 1 | 5.46 |
| 見当はずれ | 1 | 5.73 |
| いく日 | 1 | 4.07 |
| 朗報 | 1 | 4.43 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 催し | 1 | 4.33 |
| 言いたげ | 1 | 4.45 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| シャンデリア | 1 | 4.57 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 顔合わせ | 1 | 4.25 |
| 疲労感 | 1 | 4.45 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| お世話になっております | 1 | 5.02 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 厨房 | 1 | 3.70 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 胸を張る | 1 | 4.25 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| 無神経 | 1 | 4.74 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 手口 | 1 | 4.57 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| への字 | 1 | 4.67 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| カラフル | 1 | 4.56 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 飲み方 | 1 | 4.97 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 継続 | 1 | 3.82 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 怒濤 | 1 | 5.11 |
| タブレット | 1 | 4.47 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| こそばゆい | 1 | 4.76 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 柴犬 | 1 | 5.30 |
| じゃ無さそう | 1 | 4.47 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| カーテシー | 1 | 4.81 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| リクエスト | 1 | 4.33 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 立ち聞き | 1 | 5.31 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 女優 | 1 | 4.55 |
| 気がない | 1 | 4.42 |
| めんご | 1 | 5.73 |
Showing 501 - 600 of 2,953 words