At an Izakaya with a Beer in Hand. ~Drinks taste better seeing the pathetic state of my ex-boyfriend and his so-called best friend who slept together~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
からん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A woman who was cheated on by her fiancé and had the engagement broken off was drinking recklessly when she met a nice young man. After a series of coincidences, they become drinking buddies who get along well, and her spirits begin to lift. However, at her company, there is a woman who was seduced by her ex-fiancé and self-proclaimed best friend, keeping her stress constantly at its limit. Through her interactions with the nice young man, she begins to look forward again, and then comes an unexpected invitation to the engagement party. The two of them hatch a small scheme together.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 331 min
Estimated reading time per work
Words 13,264
Sentences 1,167
Characters 26,458
Unique Words 2,953
1-Occurrence Words 1,668
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,136
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.4
Word List (2,953 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 使用 | 1 | 3.03 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 枝豆 | 1 | 5.11 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| つんと | 1 | 4.62 |
| ご馳走さまでした | 1 | 4.73 |
| ウェルカムドリンク | 1 | 6.30 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 人生の先輩 | 1 | 5.67 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| ワサビ | 1 | 5.09 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 言い直す | 1 | 4.69 |
| リクエスト | 1 | 4.33 |
| 剥がれ | 1 | 4.49 |
| 見損なう | 1 | 5.15 |
| 調整 | 1 | 3.40 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| すげぇ | 1 | 4.23 |
| 再来月 | 1 | 5.67 |
| 無粋 | 1 | 4.33 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 困り顔 | 1 | 4.55 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| オーバー | 1 | 4.34 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 低俗 | 1 | 5.16 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| ナンパ | 1 | 4.35 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 憂い顔 | 1 | 5.30 |
| スクープ | 1 | 5.53 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 言いがたい | 1 | 4.75 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 白々しい | 1 | 4.50 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| ネギ | 1 | 4.66 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| ドリンク | 1 | 4.64 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 一頻り | 1 | 4.93 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 定時 | 1 | 4.66 |
| 口火 | 1 | 4.80 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| 音量 | 1 | 4.72 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| ブランド物 | 1 | 5.44 |
| 人がいい | 1 | 5.12 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| はて | 1 | 4.16 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 殊更 | 1 | 4.56 |
| 塩気 | 1 | 4.74 |
| 店舗 | 1 | 4.00 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| メジャー | 1 | 4.70 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| アルコール中毒 | 1 | 5.55 |
| 初心者 | 1 | 3.76 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| ポーズ | 1 | 3.86 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 模糊 | 1 | 5.31 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 無けなし | 1 | 4.71 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
Showing 501 - 600 of 2,953 words