At an Izakaya with a Beer in Hand. ~Drinks taste better seeing the pathetic state of my ex-boyfriend and his so-called best friend who slept together~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
からん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A woman who was cheated on by her fiancé and had the engagement broken off was drinking recklessly when she met a nice young man. After a series of coincidences, they become drinking buddies who get along well, and her spirits begin to lift. However, at her company, there is a woman who was seduced by her ex-fiancé and self-proclaimed best friend, keeping her stress constantly at its limit. Through her interactions with the nice young man, she begins to look forward again, and then comes an unexpected invitation to the engagement party. The two of them hatch a small scheme together.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 331 min
Estimated reading time per work
Words 13,264
Sentences 1,167
Characters 26,458
Unique Words 2,953
1-Occurrence Words 1,668
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,136
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.4
Word List (2,953 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 受け持つ | 1 | 4.15 |
| 内定 | 1 | 4.91 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| ドーベルマン | 1 | 5.97 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| 晒 | 1 | 4.33 |
| シンと | 1 | 4.69 |
| 直帰 | 1 | 5.61 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 誉め言葉 | 1 | 5.23 |
| 不細工 | 1 | 4.65 |
| 澄ました顔 | 1 | 4.96 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 通りすぎる | 1 | 5.21 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 間髪入れず | 1 | 4.34 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 小食 | 1 | 5.18 |
| 絡み酒 | 1 | 5.58 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| うま味 | 1 | 4.86 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| サクッ | 1 | 4.48 |
| 顔合わせ | 1 | 4.25 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 昼休憩 | 1 | 5.01 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 見栄え | 1 | 4.43 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 声かけ | 1 | 4.63 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 仕切り直し | 1 | 4.72 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 落ち度 | 1 | 4.47 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| シャンデリア | 1 | 4.57 |
| 新社会人 | 1 | 6.03 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| どれでも | 1 | 4.90 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| オーバー | 1 | 4.34 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 大企業 | 1 | 4.91 |
| 朗らか | 1 | 4.06 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 酔いが覚める | 1 | 6.89 |
| 変顔 | 1 | 5.31 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 手ぶら | 1 | 4.65 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 唐揚げ | 1 | 4.34 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| チケット | 1 | 4.34 |
| デザート | 1 | 4.00 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 乗っかる | 1 | 4.23 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 見損なう | 1 | 5.15 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| なかった事にする | 1 | 5.14 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| ぐるっと | 1 | 4.71 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 薄気味悪い | 1 | 4.80 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
Showing 601 - 700 of 2,953 words