At an Izakaya with a Beer in Hand. ~Drinks taste better seeing the pathetic state of my ex-boyfriend and his so-called best friend who slept together~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
からん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A woman who was cheated on by her fiancé and had the engagement broken off was drinking recklessly when she met a nice young man. After a series of coincidences, they become drinking buddies who get along well, and her spirits begin to lift. However, at her company, there is a woman who was seduced by her ex-fiancé and self-proclaimed best friend, keeping her stress constantly at its limit. Through her interactions with the nice young man, she begins to look forward again, and then comes an unexpected invitation to the engagement party. The two of them hatch a small scheme together.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 331 min
Estimated reading time per work
Words 13,264
Sentences 1,167
Characters 26,458
Unique Words 2,953
1-Occurrence Words 1,668
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,136
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.4
Word List (2,953 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 表す | 1 | 3.61 |
| サクッ | 1 | 4.48 |
| 受付 | 1 | 3.53 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 徒歩 | 1 | 4.01 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| 招待客 | 1 | 4.37 |
| 言い直す | 1 | 4.69 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 有難う | 1 | 4.69 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| チベットスナギツネ | 1 | 6.40 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| げす | 1 | 4.61 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 付きっきり | 1 | 4.78 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 仕事量 | 1 | 4.85 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 口元が緩む | 1 | 5.37 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 酸っぱい | 1 | 4.40 |
| 小心者 | 1 | 4.75 |
| フォーク | 1 | 3.95 |
| Ｔシャツ | 1 | 4.61 |
| 香ばしい | 1 | 4.22 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 口火 | 1 | 4.80 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
| 容量 | 1 | 4.19 |
| 外国人 | 1 | 4.44 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 紅葉 | 1 | 4.39 |
| デザート | 1 | 4.00 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 月曜日 | 1 | 4.63 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 悪酔い | 1 | 5.27 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 尻込み | 1 | 4.73 |
| 客入り | 1 | 5.69 |
| 憂い顔 | 1 | 5.30 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| コンパクト | 1 | 4.82 |
| アホ面 | 1 | 5.29 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| お金持ち | 1 | 4.41 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 何てことない | 1 | 4.93 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| ミディアム | 1 | 4.53 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 軒 | 1 | 4.27 |
| 既定路線 | 1 | 5.21 |
| 値打ち | 1 | 5.11 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 晒 | 1 | 4.33 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| てって | 1 | 4.11 |
| ここぞ | 1 | 4.24 |
| キスシーン | 1 | 5.53 |
Showing 701 - 800 of 2,953 words