At an Izakaya with a Beer in Hand. ~Drinks taste better seeing the pathetic state of my ex-boyfriend and his so-called best friend who slept together~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
からん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A woman who was cheated on by her fiancé and had the engagement broken off was drinking recklessly when she met a nice young man. After a series of coincidences, they become drinking buddies who get along well, and her spirits begin to lift. However, at her company, there is a woman who was seduced by her ex-fiancé and self-proclaimed best friend, keeping her stress constantly at its limit. Through her interactions with the nice young man, she begins to look forward again, and then comes an unexpected invitation to the engagement party. The two of them hatch a small scheme together.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 331 min
Estimated reading time per work
Words 13,264
Sentences 1,167
Characters 26,458
Unique Words 2,953
1-Occurrence Words 1,668
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,136
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.4
Word List (2,953 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抱える | 1 | 3.47 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 立ち聞き | 1 | 5.31 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 鈍 | 1 | 4.55 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| エピソード | 1 | 4.39 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| たった | 1 | 3.33 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 和佐比 | 1 | 5.29 |
| リカバリー | 1 | 4.98 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 突撃 | 1 | 3.31 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| パートナー | 1 | 3.97 |
| 正直言って | 1 | 4.39 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| Ｕターン | 1 | 5.23 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 脱毛 | 1 | 5.90 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| エリア | 1 | 3.49 |
| お金持ち | 1 | 4.41 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| ご存じ | 1 | 4.05 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 白々しい | 1 | 4.50 |
| それ自体 | 1 | 4.10 |
| 鼻白む | 1 | 4.98 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 現役 | 1 | 4.17 |
| アメリカン | 1 | 5.47 |
| 制止 | 1 | 3.93 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| こ | 1 | 3.11 |
| いい話 | 1 | 4.57 |
| 万々歳 | 1 | 4.71 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 気丈 | 1 | 4.44 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| どちらでも | 1 | 4.39 |
| 腹立つ | 1 | 4.63 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| カーテシー | 1 | 4.81 |
| 麺 | 1 | 4.13 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| だし巻き玉子 | 1 | 6.18 |
| 予定調和 | 1 | 5.07 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 高級車 | 1 | 5.40 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| ノンアルコール | 1 | 5.61 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| ダイエット | 1 | 4.53 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| メジャー | 1 | 4.70 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 慰謝料 | 1 | 4.48 |
| ギクシャク | 1 | 5.07 |
| 酔いが覚める | 1 | 6.89 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
Showing 701 - 800 of 2,953 words