"When I Woke Up, I Was a Woman" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みももも Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Until at least yesterday, I was living a normal life as a male high school student. I wasn't doing anything special. But when I woke up, something was definitely wrong with my body. It wasn't a fever, chills, or fatigue or anything like that. When I looked in the mirror, I doubted my own eyes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,854
Sentences 246
Characters 5,697
Unique Words 981
1-Occurrence Words 631
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 549
1-Occurrence Kanji 231
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 11.6
Word List (981 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 使用 | 1 | 3.03 |
| １５ | 1 | 3.52 |
| 校門 | 1 | 4.57 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 脂肪 | 1 | 4.42 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 毛孔 | 1 | 5.13 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| での | 1 | 2.60 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| それが | 1 | 2.31 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 和やか | 1 | 4.15 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 不信感 | 1 | 4.42 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| 彫 | 1 | 3.87 |
| 蹴り返す | 1 | 6.07 |
| 始めに | 1 | 4.76 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 分間 | 1 | 4.47 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 風呂場 | 1 | 4.33 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 手紙を出す | 1 | 5.29 |
| 押しつぶす | 1 | 4.27 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| わ | 1 | 2.11 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 公式戦 | 1 | 5.60 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 遺伝 | 1 | 4.68 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| そこはかとなく | 1 | 4.80 |
| メートル | 1 | 3.08 |
| 一足先 | 1 | 4.46 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 部活 | 1 | 4.01 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| はさみ | 1 | 4.87 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
Showing 1 - 100 of 981 words