"When I Woke Up, I Was a Woman" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みももも Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Until at least yesterday, I was living a normal life as a male high school student. I wasn't doing anything special. But when I woke up, something was definitely wrong with my body. It wasn't a fever, chills, or fatigue or anything like that. When I looked in the mirror, I doubted my own eyes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,854
Sentences 246
Characters 5,697
Unique Words 981
1-Occurrence Words 631
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 549
1-Occurrence Kanji 231
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 11.6
Word List (981 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| に対して | 1 | 2.68 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| つま先 | 1 | 4.48 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 彫 | 1 | 3.87 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| ピンポン球 | 1 | 5.80 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| わけの分からない | 1 | 4.48 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 男勝り | 1 | 5.12 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| キモい | 1 | 4.79 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| こえー | 1 | 5.25 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 一輪 | 1 | 4.72 |
| 工業 | 1 | 4.68 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| コーチ屋 | 1 | 7.05 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| 選手生命 | 1 | 6.40 |
| くじを引く | 1 | 6.28 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| ディフェンス | 1 | 4.70 |
| 放任主義 | 1 | 5.33 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| がる | 1 | 2.87 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 損ねる | 1 | 4.06 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 部活動 | 1 | 4.79 |
| それな | 1 | 4.23 |
| ブルブル | 1 | 4.73 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| 通学路 | 1 | 5.25 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| だって | 1 | 2.30 |
| はさみ | 1 | 4.87 |
| ユニセックス | 1 | 6.36 |
| ジャングル | 1 | 4.60 |
| 縮む | 1 | 4.34 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 強いて | 1 | 4.38 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 部内 | 1 | 5.48 |
| 色っぽい | 1 | 4.28 |
Showing 901 - 981 of 981 words