"When I Woke Up, I Was a Woman" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みももも Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Until at least yesterday, I was living a normal life as a male high school student. I wasn't doing anything special. But when I woke up, something was definitely wrong with my body. It wasn't a fever, chills, or fatigue or anything like that. When I looked in the mirror, I doubted my own eyes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,854
Sentences 246
Characters 5,697
Unique Words 981
1-Occurrence Words 631
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 549
1-Occurrence Kanji 231
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 11.6
Word List (981 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| シャキシャキ | 1 | 5.19 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 図太い | 1 | 4.50 |
| 校門 | 1 | 4.57 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| にんまり | 1 | 4.31 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| １５ | 1 | 3.52 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 放任主義 | 1 | 5.33 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 疲労困憊 | 1 | 4.58 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 替え | 1 | 4.19 |
| サッカー | 1 | 4.31 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| アク | 1 | 4.10 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 後半 | 1 | 3.77 |
| 有り難さ | 1 | 5.34 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 男女比 | 1 | 5.31 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| のぞき込む | 1 | 4.57 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 下卑る | 1 | 4.57 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| うるせえ | 1 | 4.29 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| ルール | 1 | 3.54 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 百倍 | 1 | 4.79 |
| 和やか | 1 | 4.15 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 風呂場 | 1 | 4.33 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| ジャングル | 1 | 4.60 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 怠け者 | 1 | 5.06 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| がさごそ | 1 | 5.24 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| どう | 1 | 2.34 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| キーパー | 1 | 4.67 |
| わ | 1 | 2.11 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| オフェンス | 1 | 5.77 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 交じる | 1 | 4.58 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| に対して | 1 | 2.68 |
Showing 101 - 200 of 981 words