"When I Woke Up, I Was a Woman" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みももも Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Until at least yesterday, I was living a normal life as a male high school student. I wasn't doing anything special. But when I woke up, something was definitely wrong with my body. It wasn't a fever, chills, or fatigue or anything like that. When I looked in the mirror, I doubted my own eyes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,854
Sentences 246
Characters 5,697
Unique Words 981
1-Occurrence Words 631
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 549
1-Occurrence Kanji 231
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 11.6
Word List (981 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その日 | 1 | 3.31 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 低レベル | 1 | 4.58 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| ある意味では | 1 | 4.34 |
| 部内 | 1 | 5.48 |
| 行かなくては | 1 | 4.70 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| 強いて | 1 | 4.38 |
| 男物 | 1 | 4.88 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 洗面台 | 1 | 5.12 |
| 部活動 | 1 | 4.79 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 粘っこい | 1 | 5.49 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 一輪 | 1 | 4.72 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| ルール | 1 | 3.54 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 世々 | 1 | 4.67 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 紛れ込む | 1 | 4.21 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 肉体 | 1 | 3.14 |
| 地獄絵図 | 1 | 4.74 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 洗濯機 | 1 | 4.81 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 校則 | 1 | 4.87 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 採用 | 1 | 3.92 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| での | 1 | 2.60 |
| 先客 | 1 | 4.66 |
| 男女比 | 1 | 5.31 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 人間関係 | 1 | 4.32 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 引き当てる | 1 | 5.07 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 放任主義 | 1 | 5.33 |
| 負のスパイラル | 1 | 5.78 |
| はさみ | 1 | 4.87 |
| 設け | 1 | 3.96 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
Showing 101 - 200 of 981 words