"When I Woke Up, I Was a Woman" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みももも Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Until at least yesterday, I was living a normal life as a male high school student. I wasn't doing anything special. But when I woke up, something was definitely wrong with my body. It wasn't a fever, chills, or fatigue or anything like that. When I looked in the mirror, I doubted my own eyes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,854
Sentences 246
Characters 5,697
Unique Words 981
1-Occurrence Words 631
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 549
1-Occurrence Kanji 231
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 11.6
Word List (981 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 幸いなことに | 1 | 4.28 |
| 人間関係 | 1 | 4.32 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| かっこ悪い | 1 | 5.08 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| トラップ | 1 | 4.01 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 消し飛ぶ | 1 | 4.16 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 男物 | 1 | 4.88 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| 遺伝 | 1 | 4.68 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| がる | 1 | 2.87 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 疲労困憊 | 1 | 4.58 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 多体 | 1 | 4.92 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 偏る | 1 | 4.26 |
| マネージャー | 1 | 4.60 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 放任主義 | 1 | 5.33 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 概ね | 1 | 4.08 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 類人猿 | 1 | 5.98 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 仕方が無い | 1 | 4.08 |
| うるせえ | 1 | 4.29 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 話し声 | 1 | 4.41 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| それな | 1 | 4.23 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| なら | 1 | 2.00 |
| ポスト | 1 | 4.69 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| １５ | 1 | 3.52 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 始めに | 1 | 4.76 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| ほど良く | 1 | 4.71 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 部活動 | 1 | 4.79 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| 一輪 | 1 | 4.72 |
| 通学路 | 1 | 5.25 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
Showing 201 - 300 of 981 words