"When I Woke Up, I Was a Woman" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みももも Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Until at least yesterday, I was living a normal life as a male high school student. I wasn't doing anything special. But when I woke up, something was definitely wrong with my body. It wasn't a fever, chills, or fatigue or anything like that. When I looked in the mirror, I doubted my own eyes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,854
Sentences 246
Characters 5,697
Unique Words 981
1-Occurrence Words 631
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 549
1-Occurrence Kanji 231
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 11.6
Word List (981 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 世々 | 1 | 4.67 |
| ピンポン球 | 1 | 5.80 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 二度見 | 1 | 4.90 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 早いところ | 1 | 4.83 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| がさごそ | 1 | 5.24 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| スキル | 1 | 2.40 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 怠け者 | 1 | 5.06 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| スポーツウェア | 1 | 6.35 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 手取り足取り | 1 | 5.25 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| うめき声 | 1 | 4.22 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 苦悶 | 1 | 4.16 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 課す | 1 | 4.33 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 毛孔 | 1 | 5.13 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 注目を集める | 1 | 4.75 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| 損ねる | 1 | 4.06 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 重心 | 1 | 4.28 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| 校門 | 1 | 4.57 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 通行人 | 1 | 4.53 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| ルール | 1 | 3.54 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| 築き上げる | 1 | 4.42 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| はさみ | 1 | 4.87 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 目覚まし | 1 | 4.92 |
| 縮む | 1 | 4.34 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 外す | 1 | 3.17 |
Showing 301 - 400 of 981 words