"When I Woke Up, I Was a Woman" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みももも Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Until at least yesterday, I was living a normal life as a male high school student. I wasn't doing anything special. But when I woke up, something was definitely wrong with my body. It wasn't a fever, chills, or fatigue or anything like that. When I looked in the mirror, I doubted my own eyes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,854
Sentences 246
Characters 5,697
Unique Words 981
1-Occurrence Words 631
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 549
1-Occurrence Kanji 231
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 11.6
Word List (981 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いるか | 1 | 2.92 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| での | 1 | 2.60 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 距離を置く | 1 | 4.76 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 分間 | 1 | 4.47 |
| 本気度 | 1 | 5.42 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 脂肪 | 1 | 4.42 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| ごく普通 | 1 | 4.41 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 寝間着 | 1 | 4.47 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| わ | 1 | 2.11 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 一輪 | 1 | 4.72 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| ボトル | 1 | 4.53 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 更なる | 1 | 3.63 |
| そこはかとなく | 1 | 4.80 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| ユニセックス | 1 | 6.36 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 行かなくては | 1 | 4.70 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| シャキシャキ | 1 | 5.19 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 一足先 | 1 | 4.46 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 有り難さ | 1 | 5.34 |
| 負のスパイラル | 1 | 5.78 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| コーチ屋 | 1 | 7.05 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 蹴り返す | 1 | 6.07 |
| 設け | 1 | 3.96 |
| 人間関係 | 1 | 4.32 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| ブルブル | 1 | 4.73 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 厚さ | 1 | 4.43 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 交じる | 1 | 4.58 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
Showing 401 - 500 of 981 words