"When I Woke Up, I Was a Woman" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みももも Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Until at least yesterday, I was living a normal life as a male high school student. I wasn't doing anything special. But when I woke up, something was definitely wrong with my body. It wasn't a fever, chills, or fatigue or anything like that. When I looked in the mirror, I doubted my own eyes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,854
Sentences 246
Characters 5,697
Unique Words 981
1-Occurrence Words 631
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 549
1-Occurrence Kanji 231
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 11.6
Word List (981 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 花 | 1 | 2.84 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| トラップ | 1 | 4.01 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| なり | 1 | 2.48 |
| キーパー | 1 | 4.67 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 類人猿 | 1 | 5.98 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| リズミカル | 1 | 5.04 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| 早いところ | 1 | 4.83 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| オフェンス | 1 | 5.77 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| のぞき込む | 1 | 4.57 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| かっこ悪い | 1 | 5.08 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 通学路 | 1 | 5.25 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 低レベル | 1 | 4.58 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 先客 | 1 | 4.66 |
| 始めに | 1 | 4.76 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| うめき声 | 1 | 4.22 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 負のスパイラル | 1 | 5.78 |
| 毛孔 | 1 | 5.13 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 概ね | 1 | 4.08 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 課す | 1 | 4.33 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| 分間 | 1 | 4.47 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| 疲労困憊 | 1 | 4.58 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 私服 | 1 | 4.39 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| だって | 1 | 2.30 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| ピンポン球 | 1 | 5.80 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| がさごそ | 1 | 5.24 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 一輪 | 1 | 4.72 |
| 休憩時間 | 1 | 4.43 |
| それな | 1 | 4.23 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| 一足先 | 1 | 4.46 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 下卑る | 1 | 4.57 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
Showing 401 - 500 of 981 words