"When I Woke Up, I Was a Woman" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みももも Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Until at least yesterday, I was living a normal life as a male high school student. I wasn't doing anything special. But when I woke up, something was definitely wrong with my body. It wasn't a fever, chills, or fatigue or anything like that. When I looked in the mirror, I doubted my own eyes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,854
Sentences 246
Characters 5,697
Unique Words 981
1-Occurrence Words 631
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 549
1-Occurrence Kanji 231
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 11.6
Word List (981 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 消耗 | 1 | 3.58 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 男女比 | 1 | 5.31 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 更なる | 1 | 3.63 |
| 脂肪 | 1 | 4.42 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 洗濯機 | 1 | 4.81 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| そこはかとなく | 1 | 4.80 |
| 類人猿 | 1 | 5.98 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 工業 | 1 | 4.68 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 消し飛ぶ | 1 | 4.16 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 選手生命 | 1 | 6.40 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| ごく普通 | 1 | 4.41 |
| 寝間着 | 1 | 4.47 |
| ドリブル | 1 | 4.99 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| わけの分からない | 1 | 4.48 |
| 男子高校生 | 1 | 5.04 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| がさごそ | 1 | 5.24 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 飛び交う | 1 | 4.04 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| ピンポン球 | 1 | 5.80 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 手取り足取り | 1 | 5.25 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| コーチ屋 | 1 | 7.05 |
| 設け | 1 | 3.96 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 通学路 | 1 | 5.25 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 体育座り | 1 | 4.79 |
| 始めに | 1 | 4.76 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 和やか | 1 | 4.15 |
| 予想以上 | 1 | 3.93 |
| 二人組 | 1 | 4.29 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 部内 | 1 | 5.48 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| それな | 1 | 4.23 |
Showing 401 - 500 of 981 words