"When I Woke Up, I Was a Woman" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みももも Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Until at least yesterday, I was living a normal life as a male high school student. I wasn't doing anything special. But when I woke up, something was definitely wrong with my body. It wasn't a fever, chills, or fatigue or anything like that. When I looked in the mirror, I doubted my own eyes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,854
Sentences 246
Characters 5,697
Unique Words 981
1-Occurrence Words 631
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 549
1-Occurrence Kanji 231
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 11.6
Word List (981 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 負のスパイラル | 1 | 5.78 |
| 交じる | 1 | 4.58 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| ます | 1 | 2.81 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 罵声 | 1 | 4.30 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| ゴリラ | 1 | 4.21 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| ジャングル | 1 | 4.60 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 概ね | 1 | 4.08 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 仕方が無い | 1 | 4.08 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| ディフェンス | 1 | 4.70 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 課す | 1 | 4.33 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 公式戦 | 1 | 5.60 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 話し声 | 1 | 4.41 |
| バリケード | 1 | 4.52 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| ほど良く | 1 | 4.71 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| わけの分からない | 1 | 4.48 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 男女比 | 1 | 5.31 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| １５ | 1 | 3.52 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| つま先 | 1 | 4.48 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 削り | 1 | 4.04 |
| 距離を置く | 1 | 4.76 |
| 体育座り | 1 | 4.79 |
| 二人組 | 1 | 4.29 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 本気度 | 1 | 5.42 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 巻き付ける | 1 | 4.43 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| くじを引く | 1 | 6.28 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 選手生命 | 1 | 6.40 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 先客 | 1 | 4.66 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
Showing 501 - 600 of 981 words