"When I Woke Up, I Was a Woman" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みももも Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Until at least yesterday, I was living a normal life as a male high school student. I wasn't doing anything special. But when I woke up, something was definitely wrong with my body. It wasn't a fever, chills, or fatigue or anything like that. When I looked in the mirror, I doubted my own eyes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,854
Sentences 246
Characters 5,697
Unique Words 981
1-Occurrence Words 631
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 549
1-Occurrence Kanji 231
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 11.6
Word List (981 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 外す | 1 | 3.17 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| コース | 1 | 3.93 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 百倍 | 1 | 4.79 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 連れ去る | 1 | 4.18 |
| ゴリラ | 1 | 4.21 |
| 負けじと | 1 | 4.46 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 人間関係 | 1 | 4.32 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 先客 | 1 | 4.66 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| バリケード | 1 | 4.52 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 洗面台 | 1 | 5.12 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| すね当て | 1 | 6.03 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 折りたたむ | 1 | 4.73 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 負のスパイラル | 1 | 5.78 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 男子高校生 | 1 | 5.04 |
| こ | 1 | 3.11 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| や | 1 | 1.75 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 地獄絵図 | 1 | 4.74 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 手を入れる | 1 | 4.98 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 男女比 | 1 | 5.31 |
| 消耗 | 1 | 3.58 |
| 通学路 | 1 | 5.25 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| わけの分からない | 1 | 4.48 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 差出人 | 1 | 4.66 |
| 休憩時間 | 1 | 4.43 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| し | 1 | 1.60 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 締まる | 1 | 4.71 |
Showing 501 - 600 of 981 words