"When I Woke Up, I Was a Woman" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みももも Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Until at least yesterday, I was living a normal life as a male high school student. I wasn't doing anything special. But when I woke up, something was definitely wrong with my body. It wasn't a fever, chills, or fatigue or anything like that. When I looked in the mirror, I doubted my own eyes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,854
Sentences 246
Characters 5,697
Unique Words 981
1-Occurrence Words 631
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 549
1-Occurrence Kanji 231
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 11.6
Word List (981 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 早いところ | 1 | 4.83 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 消耗 | 1 | 3.58 |
| 本気度 | 1 | 5.42 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| スキル | 1 | 2.40 |
| 押しつぶす | 1 | 4.27 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| ポスト | 1 | 4.69 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| そ | 1 | 2.90 |
| トラップ | 1 | 4.01 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 飛び交う | 1 | 4.04 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| での | 1 | 2.60 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 世々 | 1 | 4.67 |
| 公式戦 | 1 | 5.60 |
| 築き上げる | 1 | 4.42 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 課す | 1 | 4.33 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 男勝り | 1 | 5.12 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| それな | 1 | 4.23 |
| バリケード | 1 | 4.52 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| アク | 1 | 4.10 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 分かれる | 1 | 3.99 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| クローゼット | 1 | 4.51 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 厚さ | 1 | 4.43 |
| 洗濯機 | 1 | 4.81 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| つま先 | 1 | 4.48 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| 大会 | 1 | 3.41 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 色っぽい | 1 | 4.28 |
| 仔牛 | 1 | 4.70 |
| がっつく | 1 | 4.83 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 図太い | 1 | 4.50 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 放任主義 | 1 | 5.33 |
| 話し声 | 1 | 4.41 |
| ピンポン球 | 1 | 5.80 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 二人組 | 1 | 4.29 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 運 | 1 | 3.55 |
Showing 501 - 600 of 981 words