"When I Woke Up, I Was a Woman" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みももも Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Until at least yesterday, I was living a normal life as a male high school student. I wasn't doing anything special. But when I woke up, something was definitely wrong with my body. It wasn't a fever, chills, or fatigue or anything like that. When I looked in the mirror, I doubted my own eyes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,854
Sentences 246
Characters 5,697
Unique Words 981
1-Occurrence Words 631
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 549
1-Occurrence Kanji 231
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 11.6
Word List (981 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| ８ | 1 | 3.28 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 類人猿 | 1 | 5.98 |
| ます | 1 | 2.81 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| がる | 1 | 2.87 |
| こえー | 1 | 5.25 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 飛び交う | 1 | 4.04 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 注意散漫 | 1 | 5.91 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 部活動 | 1 | 4.79 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 分間 | 1 | 4.47 |
| 有り難さ | 1 | 5.34 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 調子 | 2 | 3.23 |
| 受け止める | 2 | 3.22 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| それも | 2 | 2.72 |
| 工業高校 | 2 | 6.36 |
| 鏡 | 2 | 3.47 |
| より | 2 | 2.31 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| 戻る | 2 | 2.35 |
| 奴ら | 2 | 3.10 |
| えっと | 2 | 3.16 |
| 中々 | 2 | 2.84 |
| 置く | 2 | 2.56 |
| 誕生日 | 2 | 3.79 |
| 邪魔 | 2 | 3.00 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| こちら | 2 | 2.29 |
| 首 | 2 | 2.55 |
| 確実 | 2 | 3.06 |
| 青春 | 2 | 4.22 |
| 俺たち | 2 | 2.60 |
| 違和感 | 2 | 3.28 |
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| に連れて | 2 | 3.40 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 丸で | 2 | 2.60 |
| 已に | 2 | 2.85 |
| 白熱 | 2 | 4.51 |
| 夜呂死苦 | 2 | 3.17 |
| ペア | 2 | 4.19 |
| 唐名 | 2 | 2.55 |
| 以外 | 2 | 2.55 |
| 距離 | 2 | 2.79 |
| っす | 2 | 3.15 |
| だろ | 2 | 2.69 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| 耐性 | 2 | 3.20 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| したい | 2 | 2.75 |
| 肩 | 2 | 2.70 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| これから | 2 | 2.69 |
| 気づく | 2 | 2.78 |
| 時に | 2 | 2.57 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 封筒 | 2 | 4.18 |
| 更に | 2 | 2.42 |
| その後 | 2 | 2.80 |
| 続ける | 2 | 2.56 |
| シューズ | 2 | 5.30 |
| ではない | 2 | 2.28 |
| くじ | 2 | 4.87 |
| 適当 | 2 | 3.17 |
| 一人一人 | 2 | 4.21 |
| そうか | 2 | 2.72 |
| 並んで | 2 | 3.28 |
| 送る | 2 | 2.89 |
| 引き | 2 | 3.23 |
| 女性 | 2 | 2.55 |
| される | 2 | 2.48 |
| お前 | 2 | 2.16 |
| 表情 | 2 | 2.35 |
| 仲間たち | 2 | 3.73 |
| 混乱 | 2 | 3.09 |
| 昨日 | 2 | 2.87 |
| 分け | 2 | 2.31 |
Showing 601 - 700 of 981 words