"When I Woke Up, I Was a Woman" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みももも Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Until at least yesterday, I was living a normal life as a male high school student. I wasn't doing anything special. But when I woke up, something was definitely wrong with my body. It wasn't a fever, chills, or fatigue or anything like that. When I looked in the mirror, I doubted my own eyes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,854
Sentences 246
Characters 5,697
Unique Words 981
1-Occurrence Words 631
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 549
1-Occurrence Kanji 231
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 11.6
Word List (981 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寝間着 | 1 | 4.47 |
| コーチ屋 | 1 | 7.05 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| 設け | 1 | 3.96 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 洗濯機 | 1 | 4.81 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 距離を置く | 1 | 4.76 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| 不純物 | 1 | 4.60 |
| 削り | 1 | 4.04 |
| わけの分からない | 1 | 4.48 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| サッカー | 1 | 4.31 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| あらぬ方向 | 2 | 4.69 |
| そうじゃなくて | 2 | 4.17 |
| 引き | 2 | 3.23 |
| 封筒 | 2 | 4.18 |
| のです | 2 | 2.21 |
| 蹴り | 2 | 3.23 |
| 聡い | 2 | 4.08 |
| 誕生日 | 2 | 3.79 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| 程に | 2 | 3.01 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| 中々 | 2 | 2.84 |
| 俺たち | 2 | 2.60 |
| としても | 2 | 2.63 |
| それじゃあ | 2 | 3.25 |
| だけあって | 2 | 3.64 |
| 以外 | 2 | 2.55 |
| 戻る | 2 | 2.35 |
| これから | 2 | 2.69 |
| 校舎 | 2 | 3.97 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| そうか | 2 | 2.72 |
| 直ぐに | 2 | 2.43 |
| 別 | 2 | 2.74 |
| 手紙 | 2 | 3.07 |
| こう | 2 | 2.92 |
| とは言え | 2 | 2.60 |
| 分け | 2 | 2.31 |
| 最初 | 2 | 2.54 |
| お疲れ様 | 2 | 3.73 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| と思ったら | 2 | 3.50 |
| こいつら | 2 | 3.37 |
| おい | 2 | 2.87 |
| 歩く | 2 | 2.65 |
| 耐性 | 2 | 3.20 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| 夜呂死苦 | 2 | 3.17 |
| どういう | 2 | 2.81 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| 唐名 | 2 | 2.55 |
| 確実 | 2 | 3.06 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 昨日 | 2 | 2.87 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 一人で | 2 | 2.92 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| １６ | 2 | 3.89 |
| 頃 | 2 | 2.85 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 已に | 2 | 2.85 |
| お | 2 | 2.11 |
| けど | 2 | 1.79 |
| 違和感 | 2 | 3.28 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| 表情 | 2 | 2.35 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
| 回復 | 2 | 2.68 |
| シューズ | 2 | 5.30 |
| 私 | 2 | 1.50 |
| 混乱 | 2 | 3.09 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| 置く | 2 | 2.56 |
| 距離 | 2 | 2.79 |
| 部員 | 2 | 4.24 |
| 動く | 2 | 2.53 |
| 胸板 | 2 | 4.52 |
| 自然 | 2 | 3.04 |
| について | 2 | 2.42 |
Showing 601 - 700 of 981 words