"When I Woke Up, I Was a Woman" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みももも Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Until at least yesterday, I was living a normal life as a male high school student. I wasn't doing anything special. But when I woke up, something was definitely wrong with my body. It wasn't a fever, chills, or fatigue or anything like that. When I looked in the mirror, I doubted my own eyes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,854
Sentences 246
Characters 5,697
Unique Words 981
1-Occurrence Words 631
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 549
1-Occurrence Kanji 231
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 11.6
Word List (981 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 類人猿 | 1 | 5.98 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 二度見 | 1 | 4.90 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 強いて | 1 | 4.38 |
| 押しつぶす | 1 | 4.27 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| ブルブル | 1 | 4.73 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 私服 | 1 | 4.39 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| くじを引く | 1 | 6.28 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 先客 | 1 | 4.66 |
| まず第一に | 1 | 4.92 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 洗濯機 | 1 | 4.81 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| 近頃 | 1 | 4.41 |
| チームメイト | 1 | 4.92 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| う | 1 | 2.61 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 注目を集める | 1 | 4.75 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| がっつく | 1 | 4.83 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 先手必勝 | 1 | 4.81 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| バリケード | 1 | 4.52 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 替え | 1 | 4.19 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 選手生命 | 1 | 6.40 |
| となる | 1 | 2.78 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 縮む | 1 | 4.34 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| 通行人 | 1 | 4.53 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| サッカー | 1 | 4.31 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 巻き付ける | 1 | 4.43 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| メートル | 1 | 3.08 |
| 服を着る | 1 | 4.82 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 給水 | 1 | 5.39 |
Showing 601 - 700 of 981 words